Sentences — 22 found
-
89258Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- を
- こま困らせる
- ために
- わざと
- かびん花瓶
- を
- わ割った 。
She broke the vase on purpose to bother me. — Tatoeba -
95870Details ▸
- かれ彼
- を
- こま困らせない
- ように
- き気をつけ
- ないといけない
- よ 。
You should be careful not to bother him. — Tatoeba -
101046Details ▸
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- うるさく
- しつもん質問
- して
- こま困らせた 。
He bothered her with questions. — Tatoeba -
101417Details ▸
- かれ彼
- は
- にゅういん入院
- した
- しゅんかん瞬間
- から 、
- いつ
- いえ家
- に
- もど戻れる
- か
- おし教えて
- ほしい
- と
- しゅじい主治医
- に
- たず尋ね 、
- こま困らせ
- つづ続けた 。
From the moment he arrived there, he kept on bothering his doctor to tell him when he would be able to go home. — Tatoeba -
105554Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- こま困らせる
- ために
- まちが間違えた 。
He made mistakes on purpose to annoy me. — Tatoeba -
105555Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- こま困らせる
- ために
- わざと
- かびん花瓶
- を
- わ割った 。
He broke the vase on purpose to bother me. — Tatoeba -
107031Details ▸
- かれ彼
- は
- こま困らせない
- ように
- き気をつけ
- ないといけない 。
You should be careful not to bother him. — Tatoeba -
110376Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- ははおや母親
- を
- こま困らせた 。
His mother often worried about him. — Tatoeba -
116187Details ▸
- かれ彼の
- か変わった
- せいへき性癖
- が
- かれ彼ら
- を
- こま困らせた 。
His strange habit confounded them. — Tatoeba -
142767Details ▸
- せいと生徒
- たち
- は
- くだらない
- しつもん質問
- で
- せんせい先生
- を
- こま困らせた 。
The students bothered the teacher with silly questions. — Tatoeba -
152135Details ▸
- わたし私
- を
- こま困らせる
- の
- は
- やめて 。
Stop bothering me! — Tatoeba -
170730Details ▸
- さいきん最近 、
- かれ彼
- は
- わたし私
- を
- こまらせ困らせている 。
Recently he bothers me. — Tatoeba -
187819Details ▸
- なん何て
- わんぱくな
- こ子
- な
- ん
- でしょう 。
- わたし私
- を
- こま困らせる
- の
- は
- やめて ！
How naughty you are! Stop bothering me! — Tatoeba -
194643Details ▸
-
メグ
- は
- ときどき ケン
- を
- こま困らせる 。
Meg sometimes annoys Ken. — Tatoeba -
202550Details ▸
- つまらない
- こと
- で
- かれ彼
- を
- こま困らせる
- な 。
Don't trouble him with trifles. — Tatoeba -
204315Details ▸
- そんな
- つまらない
- しつもん質問
- で
- わたし私
- を
- こま困らせないで
- くれ 。
Don't bother me with such foolish questions. — Tatoeba -
208585Details ▸
- その
- あかんぼう赤ん坊
- は
- ちょいちょい
- ははおや母親
- を
- こま困らせる 。
The baby often annoys the mother. — Tatoeba -
210117Details ▸
- その
- こども子供
- は
- かれ彼
- に
- うるさく
- しつもん質問
- して
- こま困らせた 。
The child bothered him with questions. — Tatoeba -
234334Details ▸
- あっち
- へ
- いって 。
- わたし私
- を
- こま困らせる
- の
- は
- やめて
- ください 。
Please go away and stop annoying me. — Tatoeba -
234589Details ▸
- あいつ
- を
- こま困らせて
- やろう 。
I will give him trouble. — Tatoeba