Sentences — 26 found
-
225570Details ▸
- グラス
- は
- こなごな粉々に
- わ割れて
- しまった 。
The glass shattered into pieces. — Tatoeba -
226191Details ▸
- ガラス
- の
- はち鉢
- は
- こなごな粉々
- になって
- しまった 。
The glass bowl broke into tiny fragments. — Tatoeba -
7015341Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かな金づち
- で
- かがみ鏡
- を
- こなごな粉々
- に
- しました 。
She shattered the mirror with a hammer. — Tatoeba -
117002Details ▸
- かれ彼
- の
- まわ周り
- の
- もの
- は
- すべ全て
- こなごな粉々に
- ふきと吹き飛ばされた
- が 、
- かれ彼
- は
- すりきずすり傷
- ひと１つ
- お負わず
- に
- に逃げた 。
Everything around him was blown to pieces, yet he escaped without a scratch. — Tatoeba -
164200Details ▸
- わたし私の
- コップ
- が
- こなごな粉々
- になっていた 。
I found my glass in pieces. — Tatoeba -
188449Details ▸
- やね屋根
- から
- お落ちて
- きた
- タイル
- は
- こなごな粉々に
- くだ砕けた 。
The tile that fell from the roof broke into pieces. — Tatoeba