Sentences — 380 found
-
114135Details ▸
- かれ彼
- は
- かつて テムズ
- かわ川
- を
- ふね船
- で
- 上った
- ことがある 。
He once sailed up the Thames. — Tatoeba -
114654Details ▸
- かれ彼
- は
- いちど
- きん金メダル
- を
- もらった
- ことがある 。
He's been awarded a gold medal once. — Tatoeba -
114821Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- へ
- い行った
- ことがある 。
He has been to America. — Tatoeba -
114826Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- は
- もちろん 、
- ヨーロッパ
- へ
- も
- い行った
- ことがある 。
He has been to Europe, not to mention America. — Tatoeba -
114834Details ▸
- かれ彼
- は
- アメリカ
- に
- い行った
- ことがある 。
He has been to America. — Tatoeba -
114952Details ▸
- かれ彼
- は
- あちこち
- に
- い行った
- ことがある 。
He has been to many places. — Tatoeba -
118432Details ▸
- かれ彼の
- あの
- おじさん
- は
- たびたび
- アメリカ
- を
- おとず訪れた
- ことがある 。
That uncle of his often visited America. — Tatoeba -
118806Details ▸
- かれ彼
- には
- すうかい数回
- あ会った
- ことがある 。
I've met him on several occasions. — Tatoeba -
118909Details ▸
- かれ彼
- には
- なんど何度
- も
- あ会った
- ことがある 。
I have seen him many times. — Tatoeba -
119045Details ▸
- かれ彼
- に
- どこか
- で
- あ会った
- ことがある
- かもしれない
- が 、
- どこ
- だった
- か
- おもいだ思い出せない 。
I may have met him somewhere before, but I can't recall where. — Tatoeba -
121050Details ▸
- かれ彼
- が
- うそをつく
- の
- を
- き聞いた
- こと事がありません 。
I have never heard him lie. — Tatoeba -
122027Details ▸
- にんたい忍耐
- は
- もっとも
- こうかてき効果的な
- ぶき武器
- になる
- ことがある 。
Patience is sometimes the most effective weapon. — Tatoeba -
122296Details ▸
- にほんじん日本人
- でも
- にほんご日本語
- を
- はな話す
- とき
- まちが間違い
- を
- する
- ことがある 。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese. — Tatoeba -
122571Details ▸
- にほん日本
- の
- せいじか政治家
- は
- わる悪い
- こと
- を
- して
- も
- とがめられず
- に
- うまくやっていく
- ことがある 。
Politicians in Japan sometimes get away with doing illegal things. — Tatoeba -
122939Details ▸
- ひ日
- が
- く暮れて
- から
- がいしゅつ外出
- する
- ことがある
- にしても
- きわ極めて
- まれ
- だ 。
She seldom, if ever, goes out after dark. — Tatoeba -
123143Details ▸
- にさんかたんそ二酸化炭素
- によって
- きがい危害
- を
- こうむ被る
- ことがある 。
Carbon dioxide sometimes harms people. — Tatoeba -
123981Details ▸
- とうち当地
- は
- ５月
- でも
- とても
- さむ寒く
- なる
- ことがある 。
It can be very cold here even in May. — Tatoeba -
124007Details ▸
- とうち当地
- で
- は
- ５月
- でも
- さむ寒い
- ことがある 。
It can be cold here even in May. — Tatoeba -
124250Details ▸
- とうきょう東京
- に
- す住んでいた
- こと事がある
- ので 、
- わたし私
- は
- とうきょう東京
- の
- 街
- を
- よく
- し知っている 。
Having lived in Tokyo, I know the city well. — Tatoeba -
124681Details ▸
- でんわ電話
- は
- めいわく迷惑な
- こと事がある 。
The telephone can be a nuisance. — Tatoeba