Sentences — 145 found
-
81030Details ▸
- みんしゅこっか民主国家
- で
- は
- すべ全ての
- こくみん国民
- は
- びょうどう平等の
- けんり権利
- を
- も持つ 。
In a democracy, all citizens have equal rights. — Tatoeba -
92105Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ついに
- もっと最も
- カリスマせいカリスマ性
- の
- ある
- じょゆう女優
- として
- こくみん国民
- から
- みと認められました 。
She has finally been regarded by the nation as the most charismatic actress. — Tatoeba -
94372Details ▸
- かのじょ彼女の
- し死
- は
- こくみん国民
- に
- ふか深い
- かな悲しみ
- を
- もたらした 。
Her death brought deep sorrow to the nation. — Tatoeba -
96196Details ▸
- かれ彼ら
- は
- へいわ平和
- を
- あい愛する
- こくみん国民
- である 。
They are a peace-loving people. — Tatoeba -
96424Details ▸
- かれ彼ら
- は
- にほん日本
- の
- こくみん国民
- となった 。
They became citizens of Japan. — Tatoeba -
103225Details ▸
- かれ彼
- は
- う生まれ
- は
- フランスじんフランス人
- だ
- が
- いま今
- は
- アメリカ
- こくみん国民
- である 。
He is French by birth, but he is now a citizen of the USA. — Tatoeba -
107247Details ▸
- かれ彼
- は
- こくみんてき国民的
- ヒーロー
- になった 。
He became a national hero. — Tatoeba -
107248Details ▸
- かれ彼
- は
- こくみん国民
- の
- こうふく幸福
- を
- ねんがん念願
- した 。
He had national welfare at heart. — Tatoeba -
109625Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- こくみん国民
- である
- こと
- を
- ほこりにおも誇りに思っている 。
He is proud of being a British subject. — Tatoeba -
111796Details ▸
- かれ彼
- は
- テレビ
- で
- こくみん国民
- に
- えんぜつ演説
- した 。
He gave an address to the nation on TV. — Tatoeba -
115148Details ▸
- かれ彼
- は ３０
- ねんかん年間
- こくみん国民
- の
- ふくし福祉
- の
- ために
- はたら働いて
- きた 。
He has worked for the welfare of his people for 30 years. — Tatoeba -
115707Details ▸
- かれ彼
- は 、
- アメリカ
- こくみん国民
- になった 。
He became a citizen of the United States. — Tatoeba -
122227Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- ゆうかん勇敢な
- こくみん国民
- である 。
The Japanese are a brave people. — Tatoeba -
122241Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- せいけつ清潔
- ず好きな
- こくみん国民
- です 。
The Japanese are a very clean people. — Tatoeba -
122242Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- せかい世界
- の
- どの
- こくみん国民
- より
- きんべん勤勉
- である 。
The Japanese are as hardworking as any people in the world. — Tatoeba -
122253Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- きんべん勤勉な
- こくみん国民
- だ 。
The Japanese are an industrious people. — Tatoeba -
122264Details ▸
- にほんじん日本人
- は
- よく
- はたら働く
- こくみん国民
- です 。
The Japanese are an industrious people. — Tatoeba -
122318Details ▸
- にほんこくみん日本国民
- は
- せんそう戦争
- を
- ほうき放棄
- している 。
The Japanese people have renounced war. — Tatoeba -
122613Details ▸
- にほん日本
- の
- ざいせい財政
- とうきょく当局
- は
- けいざいうんえい経済運営
- にたいに対する
- こくみん国民
- の
- しんらい信頼
- を
- かいふく回復
- する
- ため
- しゅだん手段
- を
- こうりょ考慮
- ちゅう中
- である 。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management. — Tatoeba -
125041Details ▸
- てんのう天皇
- は
- こくみん国民
- の
- とうごう統合の
- しょうちょう象徴
- である 。
The Emperor is the symbol of the unity of the people. — Tatoeba