Sentences — 11 found
-
jreibun/3190/1Details ▸
- いみん移民 であり、性的マイノリティである私は、国籍や
- せいべつ性別 で差別されることのない
- こうせい公正な 社会が
- いっこく一刻も
- はや早く 実現されることを強く望んでいる。
As an immigrant and a sexual minority group member, it is my fervent wish that a fair society in which people are not discriminated against on the basis of their nationality or gender, will be realized as soon as possible. — Jreibun -
jreibun/3199/1Details ▸
-
ヘイトスピーチというのは、特定の民族、あるいは特定の国籍や宗教を持つ
- ひとびと人々 に対し、それを
- はいじょ排除する ような
- さべつてき差別的 な
- げんどう言動 が
- こうぜん公然と
- おこな行われる ことを
- さ指し 、
- けっ決して
- ゆる許される ものではない。
Hate speech refers to the public use of derogatory language and actions that exclude people of a certain ethnic group, nationality, or religion; hate speech should never be tolerated. — Jreibun -
jreibun/3320/1Details ▸
-
両親が国際結婚をしたため、
- ようしょうじ幼少時 は日本とアメリカの
- ふた2つ の
- こくせき国籍 を持っていたが、日本では
- にじゅうこくせき二重国籍 が
- みと認められて いないため、
- はたち二十歳 になったのを
- きかい機会 にアメリカ
- こくせき国籍 を選んだ。
Because of my parents’ international marriage, I was granted two nationalities when I was a child: Japanese and American. Since dual nationality is not allowed in Japan, I chose American citizenship when I turned 20 years old. — Jreibun -
117340Details ▸
- かれ彼の
- こくせき国籍
- は
- どこ
- ですか 。
What is his nationality? — Tatoeba -
118859Details ▸
- かれ彼
- には
- こくせき国籍
- が
- ふり不利に
- はたら働いた 。
His nationality counted against him. — Tatoeba -
173039Details ▸
- こくせき国籍
- や
- せいべつ性別
- または
- しょくぎょう職業
- など
- で
- ひと人
- を
- さべつ差別
- して
- は
- いけない 。
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. — Tatoeba -
173041Details ▸
- こくせき国籍
- に
- かんけい関係なく
- だれ誰でも
- うけい受け入れる 。
We accept anybody, irrespective of nationality. — Tatoeba -
173042Details ▸
- こくせき国籍
- に
- かんけい関係なく
- すべての
- ひと人
- に
- しかく資格
- が
- ある 。
Everyone is eligible regardless of nationality. — Tatoeba -
186246Details ▸
- われわれ我々
- の
- しん真の
- こくせき国籍
- は
- じんるい人類
- である 。
Our true nationality is mankind. — Tatoeba -
210037Details ▸
- その
- しあい試合
- には
- こくせき国籍
- の
- いかん
- を
- と問わず
- だれ誰でも
- さんか参加
- でき出来る 。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are. — Tatoeba -
231143Details ▸
- あの
- かいしゃ会社
- は 、
- じんしゅ人種
- や
- しゅうきょう宗教 、
- こくせき国籍
- に
- かんけい関係なく
- ひと人
- を
- やと雇う 。
That company hires people without regard to race, religion, or nationality. — Tatoeba