Sentences — 103 found
-
143220Details ▸
-
成田
- には
- こくさい国際
- くうこう空港
- が
- ある 。
There is an international airport in Narita. — Tatoeba -
145101Details ▸
- しん新
- ぼうえき貿易
- きょうてい協定
- は
- こくさい国際
- けいざい経済
- に
- しんぷう新風
- を
- ふきこ吹き込む
- ことになる
- でしょう 。
The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. — Tatoeba -
145219Details ▸
- しん新
- とうきょう東京
- こくさい国際
- くうこう空港
- が 成田
- に
- かいこう開港
- した 。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita. — Tatoeba -
145278Details ▸
- しん新
- こくさい国際
- くうこう空港
- は
- じっさい実際 成田
- を
- ゆうめい有名
- に
- した 。
The new international airport really put Narita on the map. — Tatoeba -
151534Details ▸
- わたし私達
- は
- こくさいじん国際人
- になり
- たい
- と
- おも思います 。
We want to be international. — Tatoeba -
151654Details ▸
- わたし私達
- は
- えいご英語
- を
- こくさいご国際語
- と
- よ呼ぶ
- ことができます 。
We can call English an international language. — Tatoeba -
152048Details ▸
- わたし私達
- が
- す住んでいる
- げんだい現代
- に
- はい入って
- から 、
- わたし私達
- は
- こくさい国際
- ろんそう論争
- の
- けつまつ結末
- として 、
- にど２度
- の
- せかいたいせん世界大戦
- を
- たいけん体験
- した 。
In modern times we have gone through two world wars as the end result of international disputes. — Tatoeba -
152078Details ▸
- わたしじしん私自身
- について
- いえば 、
- クールな
- こくさいじん国際人
- になる
- より 、
- こころ心
- を
- ひら開いた
- ちきゅうじん地球人
- であり
- たい
- のです 。
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person. — Tatoeba -
155177Details ▸
- わたし私
- は
- だいにじせかいたいせん第二次世界大戦
- あと後の
- こくさいふんそう国際紛争
- について
- の
- ろんぶん論文
- を
- か書いています 。
I am writing a thesis about international disputes after World War II. — Tatoeba -
161830Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- こくさい国債
- に
- とうし投資
- なさる
- こと事
- を
- おすすお勧め
- します 。
My recommendation is that you invest in government bonds. — Tatoeba -
165552Details ▸
- わたし私たち
- は
- せいさんぎじゅつ生産技術
- で
- は
- こくさいてき国際的に
- きょうそうりょく競争力
- が
- ある 。
We are internationally competitive in production technology. — Tatoeba -
166054Details ▸
- わたし私たち
- は
- えいご英語
- が
- こくさいご国際語
- である
- こと
- を
- し知った 。
We learned that English is an international language. — Tatoeba -
168225Details ▸
- しめいつうわ指名通話
- で
- こくさいでんわ国際電話
- を
- かける
- と
- いい
- よ 。
It's best to make international calls person to person. — Tatoeba -
170713Details ▸
- さいきん最近
- で
- は
- こくさいもんだい国際問題
- で
- は
- ほとんど
- いっち一致
- する
- こと
- が
- ない 。
There is little harmony in international affairs nowadays. — Tatoeba -
171439Details ▸
- きょう今日
- わかもの若者
- たち
- は 、
- じぶん自分
- には
- なん何の
- つみ罪
- も
- ない
- のに 、
- こくさいてき国際的な
- あくかんじょう悪感情
- と
- かく核
- はかい破壊
- の
- きょうい脅威
- によって
- ぶんれつ分裂
- した
- せかい世界
- に
- いき生きている 。
Today young people find themselves, through no fault of their own, living in a world torn by international bitterness and the threat of nuclear destruction. — Tatoeba -
172063Details ▸
- きょう今日 、
- こくさいじょうせい国際情勢
- に
- おく遅れないで
- 付いて行く
- の
- は
- こんなん困難
- である 。
It is difficult to keep abreast of the international situation these days. — Tatoeba -
172455Details ▸
- こんげつ今月
- は
- こくさい国際
- ぼうえき貿易
- みほんいち見本市
- が
- ひら開かれている 。
We are having an international trade fair this month. — Tatoeba -
172855Details ▸
- いま今こそ
- にほん日本
- が
- こくさいしゃかい国際社会
- で
- じゅうよう重要な
- やくわりをは役割を果たす
- とき
- だ 。
It is high time Japan played an important role in the international community. — Tatoeba -
173006Details ▸
- こくれん国連
- は
- ひと一つ
- の
- こくさいてき国際的
- きのう機能
- である 。
The United Nations is an international organization. — Tatoeba -
173007Details ▸
- こくれん国連
- は
- その
- こくさいもんだい国際問題
- を
- あつか扱う
- だろう 。
The United Nations will deal with that international problem. — Tatoeba