Sentences — 119 found
-
90443Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうふん興奮
- して
- はねまわ跳ね回った 。
She jumped about in excitement. — Tatoeba -
90444Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こうふん興奮
- している
- ように
- み見えた 。
She looked excited. — Tatoeba -
91948Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- とても
- こうふん興奮
- していた 。
She was very excited. — Tatoeba -
92493Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- かお香り
- で
- すぐに
- こうふん興奮
- する 。
She gets easily excited by the smell. — Tatoeba -
92568Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- ボクシング
- の
- しあい試合
- を
- み見て
- こうふん興奮
- した 。
She got carried away watching the boxing match. — Tatoeba -
92582Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- その
- におい
- で
- すぐに
- こうふん興奮
- する 。
She gets easily excited by the smell. — Tatoeba -
94109Details ▸
- かのじょ彼女の
- とうちゃく到着
- の
- ニュース
- は
- ぐんしゅう群集
- を
- こうふん興奮
- させた 。
The news of her arrival excited the crowd. — Tatoeba -
95292Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- たいへん大変
- こうふん興奮
- していた
- のに
- 気づかなかった
- の
- か 。
Didn't you notice that she was very excited? — Tatoeba -
95646Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- その
- し知らせ
- に
- こうふん興奮
- しない
- ところ
- を
- み見る
- と 、
- それ
- を
- し知っていた
- に
- ちが違いない 。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it. — Tatoeba -
96236Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ひじょう非常に
- こうふん興奮
- していた 。
They were very excited. — Tatoeba -
97318Details ▸
- かれ彼ら
- は
- こうふん興奮
- して
- とびまわ跳び回っていた 。
They were jumping about in excitement. — Tatoeba -
97361Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ぎろん議論
- して
- こうふん興奮
- した 。
They grew warm over the debate. — Tatoeba -
97927Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- しあい試合
- に
- こうふん興奮
- した 。
They were excited at the game. — Tatoeba -
97990Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- ニュース
- を
- き聞いて
- こうふん興奮
- した 。
They were excited over the news. — Tatoeba -
102348Details ▸
- かれ彼
- は
- たいへん大変
- こうふん興奮
- した 。
He was very excited. — Tatoeba -
102567Details ▸
- かれ彼
- は
- たしょう多少
- こうふん興奮
- した 。
He was somewhat excited. — Tatoeba -
103550Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとびと人々
- が
- こうふん興奮
- している
- とき
- には
- いつも
- はなれ離れている 。
He always stands off when people are enthusiastic. — Tatoeba -
108307Details ▸
- かれ彼
- は
- こうふん興奮
- を
- おさ抑える
- こと事
- が
- できなかった 。
He couldn't restrain his excitement. — Tatoeba -
108308Details ▸
- かれ彼
- は
- こうふん興奮
- を
- おさ抑えられなかった 。
He could not restrain his excitement. — Tatoeba -
108309Details ▸
- かれ彼
- は
- こうふん興奮
- を
- 静める
- ために
- すわ座った 。
He sat down to recover from his agitation. — Tatoeba