Sentences — 238 found
-
124238Details ▸
- とうきょう東京
- の
- ラッシュ
- とき時
- は 、
- こうつうりょう交通量
- が
- おお多い 。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy. — Tatoeba -
124580Details ▸
- とちゅう途中
- で
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- に
- あ遭った 。
We met a traffic jam on the way. — Tatoeba -
125233Details ▸
- てつどう鉄道
- という
- あたら新しい
- こうつう交通
- しゅだん手段
- が
- かいはつ開発
- された 。
A new means of communication was developed — the railway. — Tatoeba -
125582Details ▸
- つうがく通学
- じかん時間
- になる
- と
- こども子供達
- が
- あんぜん安全に
- こうつうりょう交通量
- の
- おお多い
- とお通り
- を
- わた渡れる
- ように
- おうだんほどう横断歩道
- が
- もうけられる 。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets. — Tatoeba -
125598Details ▸
- とお通り
- を
- ある歩いていた
- とき
- こうつうじこ交通事故
- を
- み見かけた 。
While I was walking down the street, I happened to see a traffic accident. — Tatoeba -
125628Details ▸
- とお通り
- は
- くるま車
- で
- こうつう交通
- が
- じゅうたい渋滞
- している 。
The street is clogged with traffic. — Tatoeba -
126923Details ▸
- じもと地元の
- けいさつ警察
- は
- こうつういはん交通違反
- には
- とても
- きび厳しい 。
The local police are very strict about traffic violations. — Tatoeba -
137433Details ▸
- おおゆき大雪
- で
- こうつう交通
- が
- とだ途絶えた 。
The traffic was interrupted by the heavy snow. — Tatoeba -
140852Details ▸
- すべ全ての
- だいとかい大都会
- は
- こうつうもんだい交通問題
- を
- かかえ抱えている 。
All big cities have traffic problems. — Tatoeba -
143852Details ▸
- ふぶき吹雪
- の
- ために
- こうつう交通
- は
- まひ麻痺
- じょうたい状態
- となった 。
The traffic was paralyzed by the snowstorm. — Tatoeba -
145723Details ▸
- しんごう信号
- が
- こうつう交通
- に
- き気をつける
- ように
- けいこく警告
- して
- くれる 。
The sign warns us to look out for traffic. — Tatoeba -
147695Details ▸
- しゅっぱつ出発
- まえ前
- に
- こうつう交通
- しゅだん手段
- の
- てはい手配
- を
- す済ませ
- たい
- のです 。
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave. — Tatoeba -
148963Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- ひと人
- は 、
- つね常に
- こうつうじこ交通事故
- に
- き気をつけてい
- なければならない 。
Drivers should always be on their guard against accidents. — Tatoeba -
149041Details ▸
- くるま車
- の
- ぜんぽう前方
- に
- こうつうしんごう交通信号
- が
- み見えた 。
I could see traffic lights ahead of my car. — Tatoeba -
150875Details ▸
- じこ事故
- で
- こうつう交通
- は
- すうじかん数時間
- と止められた 。
Traffic was halted for several hours. — Tatoeba -
150859Details ▸
- じこ事故
- の
- ために
- こうつう交通
- が
- さまた妨げられた 。
The accident held up traffic. — Tatoeba -
150876Details ▸
- じこ事故
- で
- すべての
- こうつう交通
- は
- と止まった 。
All the traffic was brought to a standstill by the accident. — Tatoeba -
151694Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな
- こうつう交通
- ルール
- を
- し知ってい
- なくてはならない 。
We are all supposed to know the traffic rules. — Tatoeba -
153092Details ▸
- わたし私
- は
- びょういん病院
- へ
- い行く
- とちゅう途中 、
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- に
- あって
- たちおうじょう立ち往生
- して
- しまった 。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam. — Tatoeba -
156146Details ▸
- わたし私
- は
- くるま車
- で
- つうきん通勤
- しています
- が 、
- こうつうじゅうたい交通渋滞
- に
- まきこ巻き込まれない
- ように
- できるだけ
- はや早く
- に
- いえ家
- を
- で出る
- ようにして
- います 。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams. — Tatoeba