Sentences — 103 found
-
112890Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こうけい光景
- を
- み見て
- な泣き
- たく
- なった 。
He felt like crying at the sight. — Tatoeba -
112891Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こうけい光景
- を
- み見て
- ひどく
- おどろ驚いた 。
He was amazed at the sight. — Tatoeba -
112892Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こうけい光景
- を
- み見て
- ぎょっと
- した 。
He was frightened at the sight. — Tatoeba -
112893Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こうけい光景
- に
- こうふん興奮
- した 。
He was very excited by the scene. — Tatoeba -
112894Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こうけい光景
- に
- はっといきをのはっと息をのんだ 。
He lost his breath at the sight. — Tatoeba -
115655Details ▸
- かれ彼
- は 、
- その
- こうけい光景
- を
- しょうさい詳細に
- の述べた 。
He described the scene in detail. — Tatoeba -
122911Details ▸
- ひので日の出
- の グランドキャニオン
- は 、
- わたし私
- が
- それ
- まで
- に
- み見た
- こと
- も
- ない
- ほど
- かんめい感銘
- ふか深い
- こうけい光景
- でした 。
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen. — Tatoeba -
125180Details ▸
- てんき天気
- が
- よければ 、
- うつく美しい
- こうけい光景
- が
- み見られる
- だろう 。
Weather permitting, we will enjoy the beautiful scenery. — Tatoeba -
150024Details ▸
- じどうしゃじこ自動車事故
- の
- げんば現場
- は
- おそ恐ろしい
- こうけい光景
- だった 。
The scene of the traffic accident was a horrible sight. — Tatoeba -
157051Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- は
- そんなに
- のどかな
- こうけい光景
- を
- み見た
- ことがない 。
Never in my life have I seen such a peaceful sight. — Tatoeba -
157057Details ▸
- わたし私
- は
- いま今まで
- に 、
- これほど
- のどかな
- こうけい光景
- を
- み見た
- ことがない 。
Never have I seen such a peaceful sight. — Tatoeba -
160181Details ▸
- わたし私
- は
- その
- こうけい光景
- を
- よ良く
- おぼえ覚えている 。
Well do I remember the scene. — Tatoeba -
160182Details ▸
- わたし私
- は
- その
- こうけい光景
- を
- み見て
- わら笑わざるえなかった 。
I couldn't help laughing at the sight. — Tatoeba -
160183Details ▸
- わたし私
- は
- その
- こうけい光景
- に
- おどろいた 。
I wondered at the sight. — Tatoeba -
161201Details ▸
- わたし私
- は
- かたずをのんで
- その
- こうけい光景
- を
- み見つめていた 。
I was watching the scene holding my breath. — Tatoeba -
162345Details ▸
- わたし私
- は 、
- その
- おそ恐ろしい
- こうけい光景
- を
- み見て
- ひじょう非常に
- おどろ驚きました 。
I was more than surprised at the terrible sight. — Tatoeba -
162525Details ▸
- わたし私の
- め目
- は
- その
- こうけい光景
- に
- すいつ吸い付けられた 。
My eyes were intent on the scene. — Tatoeba -
165969Details ▸
- わたし私たち
- は
- たの楽しい
- こうけい光景
- を
- め目にした 。
We saw a joyful sight. — Tatoeba -
166404Details ▸
- わたし私たち
- は
- その
- こうけい光景
- に
- おどろ驚いた 。
We were surprised at the sight. — Tatoeba -
167340Details ▸
- わたし私たち 、
- ひどい
- こうけい光景
- を
- テレビ
- で
- み見た
- の
- よ 。
We saw terrible scenes on TV. — Tatoeba