Sentences — 67 found
-
86211
- かのじょ彼女
- は
- こい恋をした
- ことがあります
- か 。
Has she ever fallen in love? — Tatoeba -
86212
- かのじょ彼女
- は
- こい恋
- の
- ほのお炎
- に
- みをや身を焼いた 。
She gave herself to flames of love. — Tatoeba -
86213
- かのじょ彼女
- は
- こい恋
- に
- やぶ破れた 。
She was disappointed in love. — Tatoeba -
86214
- かのじょ彼女
- は
- こい恋
- に
- みをこ身を焦がしている 。
She's giving herself up to love. — Tatoeba -
87217
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひとめ一目
- み見て
- こい恋
- に
- お落ちた 。
She fell in love with him at first sight. — Tatoeba -
87371
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- に
- こい恋をしている
- といわれと言われている 。
She is said to be in love with him. — Tatoeba -
89400
- かのじょ彼女
- は
- わたし私の
- あに兄
- に
- こい恋をしている
- ようだ 。
She seems to be in love with my brother. — Tatoeba -
90028
- かのじょ彼女
- は
- いま今まで
- に
- いちど一度も
- こい恋をした
- こと事
- が
- な無い 。
She has never fallen in love. — Tatoeba -
94768
- かのじょ彼女
- に
- こい恋
- している 。
I fell in love with her. — Tatoeba -
98107
- かれ彼ら
- は
- きっと
- こい恋
- に
- おちいる 。
They are sure to fall in love. — Tatoeba -
100956
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をしている
- が 、
- それ
- を
- かく隠そう
- とする 。
He is in love with her, but he tries to conceal his feelings. — Tatoeba -
100957
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女
- に
- こい恋
- している 。
He is in love with her. — Tatoeba -
123018
- にど二度と
- こい恋
- なんか
- する
- ものか 。
I will never fall in love again. — Tatoeba -
109851
- かれ彼
- は
- ひとめ一目
- み見て
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をした 。
He fell in love with her at first sight. — Tatoeba -
109854
- かれ彼
- は
- ひとめ一目
- で
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をした 。
He fell in love with her at first sight. — Tatoeba -
119327
- かれ彼
- が
- こい恋をしている
- の
- は
- あき明らか
- だ 。
It's evident to everybody that he's in love. — Tatoeba -
119328
- かれ彼
- が
- こいにお恋に落ちた
- その
- おんなのこ女の子
- は
- すうかげつ数ヶ月
- ご後 、
- かれ彼
- の
- もと
- を
- さ去った 。
The girl with whom he fell in love left him after a few months. — Tatoeba -
119549
- かれ彼
- が
- かのじょ彼女
- に
- こい恋をしている
- というのは
- ほんとう本当
- だ 。
That he is in love with her is true. — Tatoeba -
121860
-
美咲
- は
- あたら新しく
- であ出会った
- ひと人
- と
- ねつれつ熱烈な
- こい恋
- を
- しました 。
Miki fell passionately in love with someone she just met. — Tatoeba -
127230
- おとこのこ男の子
- たち達
- は
- みんな ジュリア
- に
- こい恋をした 。
All the boys fell in love with Julia. — Tatoeba