Sentences — 33 found
-
jreibun/3311/1Details ▸
- こくおう国王 の権力が増大するとともに、王室に対する
- こくみん国民 の不満も
- つの募って いった。
As the king’s power increased, so did the public’s dissatisfaction with the royal family. — Jreibun -
143164Details ▸
- せいじはん政治犯
- は
- けいさつ警察
- けんりょく権力
- に
- はんこう反抗
- した 。
The political offender rebelled against the police authority. — Tatoeba -
148398Details ▸
- しゅしょう首相
- は
- しん信じられない
- ほど
- の
- けんりょく権力
- を
- あたえ与えられている 。
The Prime Minister is invested with incredible powers. — Tatoeba -
149328Details ▸
- じっさい実際
- には 、
- かれ彼ら
- が
- きょうみをも興味を持つ
- の
- は
- けんりょく権力
- だけ
- なのだ 。
In reality, all they are interested in is power. — Tatoeba -
75199Details ▸
- さいだいげん最大限
- に
- しゅしょう首相
- と
- いう
- けんりょく権力
- を
- りよう利用
- し 、
- じこ自己
- の
- ほしん保身
- の
- ため為に
- りよう利用
- する
- キツネ
- の
- ように
- ずるがしこずる賢い
- しゅしょう首相
- に
- み見えて
- くる 。
He has come to look like a sly-as-a-fox Premier who uses his position's powers to the fullest extent, to his own advantage. — Tatoeba -
103079Details ▸
- かれ彼
- は
- ぜったいてき絶対的な
- けんりょく権力
- を
- も持っている 。
He has absolute power. — Tatoeba -
107719Details ▸
- かれ彼
- は
- けんりょく権力
- よく欲
- の
- つよ強い
- にんげん人間
- だ 。
He's power-hungry. — Tatoeba -
107722Details ▸
- かれ彼
- は
- けんりょく権力
- に
- くっ屈した 。
He succumbed to authority. — Tatoeba -
107723Details ▸
- かれ彼
- は
- けんりょく権力
- を
- ほしいままにした 。
He exercised his powers to the full. — Tatoeba -
107724Details ▸
- かれ彼
- は
- けんりょく権力
- かくとく獲得
- に
- やしん野心
- まんまん満々
- だ 。
He is full of ambition for power. — Tatoeba -
107877Details ▸
- かれ彼
- は
- けっ決して
- けんりょく権力
- に
- くっ屈しなかった 。
He never lay down under the power. — Tatoeba -
118865Details ▸
- かれ彼
- には
- けんりょく権力
- も
- のうりょく能力
- も
- そなわ備わっている 。
He has got both authority and ability. — Tatoeba -
124428Details ▸
- おこ怒った
- じんみん人民
- は
- おう王
- から
- すべての
- けんりょく権力
- を
- うば奪って
- しまった 。
The angry people deprived the king of all his power. — Tatoeba -
167721Details ▸
- わたし私
- が
- もっと最も
- けいふく敬服
- する
- ひと人
- は 、
- じんせい人生
- の
- けんりょく権力の
- けんち見地
- から
- み見ない
- ひと人
- である 。
People I admire most are those who do not see life in terms of power. — Tatoeba -
173106Details ▸
- こくおう国王
- は
- けんりょく権力
- を
- うば奪われた 。
The king was deprived of his power. — Tatoeba -
175370Details ▸
- けんりょく権力
- には
- せきにん責任
- が
- ともな伴う 。
Power carries responsibility with it. — Tatoeba -
179760Details ▸
- かね金
- と
- けんりょく権力
- は 、
- きりはな切り離せない 。
Power and money are inseparable. — Tatoeba -
180502Details ▸
- きょうだい強大な
- けんりょく権力
- を
- ゆう有する
- たいこく大国
- が
- そんざい存在
- する
- かぎ限り 、
- せんそう戦争
- は
- さ避け
- にく難い 。
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable. — Tatoeba -
188496Details ▸
- おう王
- は
- けんりょく権力
- を
- らんよう乱用
- した 。
The king abused his power. — Tatoeba -
188497Details ▸
- おう王
- は
- けんりょく権力
- を
- うば奪われた 。
The king was shorn of his power. — Tatoeba