Jisho

×

Sentences — 446 found

  • 140865
    • すべ全ての
    • もの
    • まんぞく満足
    • させる
    • こと
    • けっ決して
    • ようい容易
    • ではない
    It is by no means easy to satisfy everyone. Tatoeba
    Details ▸
  • 141794
    • もう
    • じゅぎょうちゅう授業中
    • には
    • けっ決して
    • おしゃべり
    • しません
    I won't ever talk in class again. Tatoeba
    Details ▸
  • 142146
      赤井
    • せんせい先生
    • けっ決して
    • やくそくをやぶ約束を破らない
    • ので
    • どの
    • せいと生徒
    • かれ
    • しんらい信頼
    • している
    Every student trusts Mr Akai because he never breaks his word. Tatoeba
    Details ▸
  • 142419
    • むかし昔の
    • ひび日々
    • すぎさ過ぎ去って
    • しまい
    • けっ決して
    • かえってこ帰って来ない
    The old days have gone never to return. Tatoeba
    Details ▸
  • 142845
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • おん
    • けっ決して
    • わす忘れません
    I'll never forget your kindness as long as I live. Tatoeba
    Details ▸
  • 142846
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • しんぞう心臓
    • こどう鼓動
    • けっ決して
    • 止めない
    As long as we live, our heart never stops beating. Tatoeba
    Details ▸
  • 142848
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • ローマ
    • おとず訪れた
    • こと
    • けっ決して
    • わす忘れない
    As long as I live, I will never forget visiting Rome. Tatoeba
    Details ▸
  • 142897
    • しょうじき正直
    • けっ決して
    • さいじょう最上
    • さく
    • ではない
    Honesty is never the best policy. Tatoeba
    Details ▸
  • 142903
    • しょうじき正直な
    • ひと
    • けっ決して
    • おかねお金
    • ぬす盗まない
    An honest man never steals money. Tatoeba
    Details ▸
  • 143183
    • せいじか政治家
    • けっ決して
    • ないしん内心
    • 見せない
    Politicians never tell us their inner thoughts. Tatoeba
    Details ▸
  • 143983
    • じんせい人生
    • けっ決して
    • しっぱい失敗の
    • れんぞく連続
    • ではない
    Life is by no means a series of failures. Tatoeba
    Details ▸
  • 144338
    • にんげん人間
    • やばん野蛮
    • せい
    • けっ決して
    • こんぜつ根絶
    • できない
    The savage in man is never quite eradicated. Tatoeba
    Details ▸
  • 144538
    • ひと
    • みな
    • つき
    • ある
    • だれ誰にも
    • けっ決して
    • 見せない
    • くら暗い
    • めん
    • ある
    Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody. Tatoeba
    Details ▸
  • 144783
    • しんせつ親切
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • けっ決して
    • わす忘れません
    I'll never forget your kindness as long as I live. Tatoeba
    Details ▸
  • 144908
    • かみ
    • ちい小さな
    • しんせつ親切
    • でも
    • けっ決して
    • わすお忘れ
    • になりません
    God never forgets even a small kindness. Tatoeba
    Details ▸
  • 146070
    • じょうしき常識
    • ある
    • ひと
    • ならば
    • このような
    • こと
    • けっ決して
    • しない
    • だろう
    A person with common sense would never do this kind of thing. Tatoeba
    Details ▸
  • 146116
    • じょうだん冗談
    • しろ
    • きょうふ恐怖
    • から
    • しろ
    • けっ決して
    • うそ
    • 言う
    Never tell a lie, either for fun or from fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 152527
    • わたし
    • やくそく約束
    • には
    • けっ決して
    • おく遅れない
    • ことにしている
    I make it a rule never to be late for appointments. Tatoeba
    Details ▸
  • 152562
    • わたし
    • よる
    • には
    • けっ決して
    • つめ
    • 切らない
    I never cut my nails at night. Tatoeba
    Details ▸
  • 153600
    • わたし
    • かれ
    • しんらい信頼
    • している
    • なぜなら
    • かれ
    • けっ決して
    • うそ嘘をつかない
    • から
    I trust him because he never tells a lie. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >