Jisho

×

Sentences — 107 found

  • 74123
    • なあ
    • そこ
    • ねえ姉さん
    • 」「
    • ?」「
    • ちょっと
    • そうだんにの相談に乗って
    • くれない
    • ?」
    "Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75153
    • しんけん真剣に
    • やって
    • がくえんさい学園祭
    • 待って
    • くれない
    • んだ
    • もう
    • おおづ大詰め
    • なんだ
    • から
    Take it seriously! The school festival won't wait for us. We're already in the final countdown. Tatoeba
    Details ▸
  • 75624
    • だめ駄目
    • きみ
    • せがたか背が高い
    • から
    • ぜんえい前衛
    • 来て
    • くれ
    • ないと
    That's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence. Tatoeba
    Details ▸
  • 75783
    • かれ
    • その
    • しょうふ娼婦
    • 目もくれない
    • ようす様子
    • ある歩いて
    • いった
    He walked on appearing to disregard the prostitute. Tatoeba
    Details ▸
  • 77048
    • うん
    • ビスクドール
    • よう様な
    • エリカ
    • さん
    • 」「
    • その
    • ひょうげん表現
    • すこ少し
    • きは気恥ずかしい
    • から
    • 止めて
    • くれない
    • ?」
    "Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?" Tatoeba
    Details ▸
  • 77476
    • れっしゃ列車
    • 待って
    • くれない
    The train didn't wait for me. Tatoeba
    Details ▸
  • 82277
    • ぼく
    • いえ
    • くれない
    Can you give me a house? Tatoeba
    Details ▸
  • 82973
    • はは
    • わたし
    • テレビ
    • 見させて
    • くれない
    • こと
    • おお多い
    Mother often keeps me from watching TV. Tatoeba
    Details ▸
  • 84556
    • ちち
    • わたし
    • ビル
    • デート
    • する
    • ゆる許して
    • くれない
    My father doesn't allow me to go out with Bill. Tatoeba
    Details ▸
  • 85855
    • ひみつ秘密
    • して
    • おいて
    • くれない
    Can you keep it a secret? Tatoeba
    Details ▸
  • 88820
    • かのじょ彼女
    • てがみ手紙
    • へんじ返事
    • くれない
    • わたし
    • ひなん非難
    • した
    She reproached me for not answering the letter. Tatoeba
    Details ▸
  • 89393
    • かのじょ彼女
    • わたし私の
    • いいぶん言い分
    • みと認めて
    • くれない
    • だろう
    I'm afraid she won't accept my explanation. Tatoeba
    Details ▸
  • 92212
    • かのじょ彼女
    • そんな
    • もうしで申し出
    • かんが考えて
    • くれない
    • だろう
    She would not deign to consider such an offer. Tatoeba
    Details ▸
  • 94842
    • かのじょ彼女
    • けっこん結婚して
    • くれない
    • 言ったら
    • かのじょ彼女
    • しょうち承知
    • して
    • くれた
    I asked her to marry me and she accepted. Tatoeba
    Details ▸
  • 96149
    • かれ彼ら
    • ぼく
    • いけん意見
    • しじ支持
    • して
    • くれない
    • だろう
    • おも思う
    I don't expect that they will support my view. Tatoeba
    Details ▸
  • 99966
    • かれ
    • ぼく
    • とても
    • いそが忙しい
    • いう
    • こと
    • ぜんぜん全然
    • こうりょ考慮
    • して
    • くれない
    He never takes into account the fact that I am very busy. Tatoeba
    Details ▸
  • 101501
    • かれ
    • 暮れ
    • ないうちに
    • さんちょう山頂
    • とうたつ到達
    • した
    He attained the top of the mountain before dark. Tatoeba
    Details ▸
  • 105796
    • かれ
    • わたし私の
    • てがみ手紙
    • まだ
    • へんじ返事
    • して
    • くれない
    He hasn't answered my letter yet. Tatoeba
    Details ▸
  • 107434
    • かれ
    • あつ厚かましく
    • わたし
    • けっこん結婚して
    • くれない
    • 言った
    He had the nerve to ask me to marry him. Tatoeba
    Details ▸
  • 108143
    • かれ
    • こんりんざい金輪際
    • きみ
    • たす助けて
    • くれない
    • だろう
    You can make book on it that he won't help you. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >