Sentences — 174 found
-
189377Details ▸
- くも雲
- が
- かげをお影を落とす
- と
- よる夜
- よりも
- くら暗く
- なる 。
Clouds cast a shadow blacker than the night. — Tatoeba -
189768Details ▸
- あめ雨
- が
- ふ降っている
- から 、
- こんせき今夕
- は
- はや早めに
- くら暗く
- なる
- でしょう 。
It will get dark earlier this evening, as it is raining. — Tatoeba -
191267Details ▸
- くら暗
- すぎて
- はっきりと
- み見えない 。
It is too dark to see clearly. — Tatoeba -
191268Details ▸
- くら暗
- すぎて
- そこ
- で
- ほん本
- を
- よ読む
- ことはできない 。
It is too dark to read a book there. — Tatoeba -
191269Details ▸
- くら暗
- すぎて 、
- そと外
- で
- は
- あそ遊べない 。
It's too dark to play outside. — Tatoeba -
191270Details ▸
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- きたく帰宅
- したい
- なら
- いそ急いだ
- ほう方がいい
- です 。
You'd better hurry up if you want to get home before dark. — Tatoeba -
191271Details ▸
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- かえ帰ります 。
I'll be back before dark. — Tatoeba -
191273Details ▸
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- いえ家
- に
- かえ帰ろう 。
I will return to the house before dark. — Tatoeba -
191274Details ▸
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- ホテル
- に
- つ着き
- たい 。
I want to reach the hotel before it gets dark. — Tatoeba -
191275Details ▸
- くら暗く
- なる
- まで
- ま待って
- さえ
- いれば
- よい 。
All you have to do is wait until dark. — Tatoeba -
191276Details ▸
- くら暗く
- なる
- まで
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- ま待ちました 。
I waited for her till it got dark. — Tatoeba -
191278Details ▸
- くら暗く
- なり
- かけて
- きた 、
- そのうえその上
- わる悪い
- こと事
- には 、
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
It was getting dark, and, what made matters worse, it began to rain. — Tatoeba -
191279Details ▸
- くら暗く
- なり 、
- さらにわるさらに悪いことに 、
- あめ雨
- が
- ふりだ降り出した 。
It got dark, and what was worse, it began to rain. — Tatoeba -
191282Details ▸
- くら暗く
- なら
- ないうちに
- その
- むら村
- に
- つ着いた 。
I reached the village before dark. — Tatoeba -
191283Details ▸
- くら暗く
- なら
- ないうちに
- そこ
- に
- つ着き
- そう
- だ 。
We are likely to get there before dark. — Tatoeba -
191284Details ▸
- くら暗く
- なら
- ないうちに 、
- もくてきち目的地
- に
- つ着ける
- ように
- バス
- に
- の乗った 。
I took the bus in order to reach the destination before it got dark. — Tatoeba -
191285Details ▸
- くら暗く
- なって
- きました 。
- あ明かり
- を
- つけて
- くれません
- か 。
It's getting dark. Please turn the light on for me. — Tatoeba -
191286Details ▸
- くら暗く
- なって
- きました 。
- かえ帰った
- ほう方がいい
- です
- よ 。
It's getting dark. You'd better go home. — Tatoeba -
191287Details ▸
- くら暗く
- なって
- きた
- ので
- こども子供たち
- は
- いえ家
- に
- かえ帰った 。
With darkness coming on, the children returned home. — Tatoeba -
191288Details ▸
- くら暗く
- なって
- きた 。
- じき直に
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かもしかも知れない 。
It is getting darker. It may rain soon. — Tatoeba