Sentences — 174 found
-
168001Details ▸
- わたし私
- が
- そこ
- に
- つ着いた
- とき
- には
- すっかり
- くら暗く
- なっていた 。
It was quite dark when I got there. — Tatoeba -
168429Details ▸
- こども子供達
- は
- みんな皆
- まだ
- くら暗く
- なら
- ないうちに
- ね寝て
- しまいました 。
All of the children had gone to bed before it got dark. — Tatoeba -
168434Details ▸
- こども子供達
- は
- くら暗く
- なる
- まえ前
- に
- ねい寝入った 。
The children all had gone to sleep before it got dark. — Tatoeba -
168748Details ▸
- こども子供たち
- は
- くら暗く
- なって
- から
- こうえん公園
- で
- あそ遊ばない
- ように
- と
- その
- ははおや母親
- は
- つよ強く
- い言った 。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark. — Tatoeba -
174531Details ▸
- こがい戸外
- は
- くら暗い 。
It is dark out of doors. — Tatoeba -
175287Details ▸
- いぬ犬
- は
- くら暗い
- ところ所
- でも
- めがみ目が見える 。
A dog can see in the dark. — Tatoeba -
176295Details ▸
- けいさつ警察
- が
- ここ
- に
- きた来る
- まで
- には
- くら暗く
- なっている
- だろう 。
It will be dark by the time the police come here. — Tatoeba -
179421Details ▸
- そら空
- は
- しだい次第に
- くら暗く
- なった 。
The sky grew darker and darker. — Tatoeba -
179427Details ▸
- そら空
- は
- ますます
- くら暗く
- なり 、
- かぜ風
- は
- ますます
- はげ激しく
- ふ吹いた 。
The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. — Tatoeba -
179431Details ▸
- そら空
- は
- だんだん
- くら暗く
- なった 。
The sky became darker and darker. — Tatoeba -
179487Details ▸
- そら空
- が
- くら暗く
- なって
- きた 。
The sky is getting dark. — Tatoeba -
180134Details ▸
- はし橋
- の
- した
- は
- くら暗かった 。
It was dark under the bridge. — Tatoeba -
182464Details ▸
- きゅう急に
- そら空
- が
- くら暗く
- なって
- おおつぶ大粒
- の
- あめ雨
- が
- お落ちて
- きました 。
Suddenly the heavens opened. — Tatoeba -
182468Details ▸
- きゅう急に
- くら暗い
- そら空
- から
- おおつぶ大粒
- の
- あめ雨
- が
- ふりはじ降り始めた 。
All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky. — Tatoeba -
184513Details ▸
- まな学んで
- おも思わざれば
- くら暗し 。
Learning without thought is labor lost. — Tatoeba -
184870Details ▸
- そと外
- は
- くら暗く
- なり
- かけている 。
It is getting dark outdoors. — Tatoeba -
184871Details ▸
- そと外
- は
- くら暗く
- なって
- きています 。
It is getting dark outside. — Tatoeba -
184872Details ▸
- そと外
- は
- くら暗い 。
It is dark outside. — Tatoeba -
184878Details ▸
- そと外
- は 、
- すこ少しずつ
- くら暗く
- なって
- い行きます 。
It's getting dark little by little outside. — Tatoeba -
187426Details ▸
- 何時の間にか
- くら暗く
- なった 。
It became dark before I knew it. — Tatoeba