Sentences — 48 found
-
179177Details ▸
- きみ君
- が
- この
- しゅうまつ週末
- に
- ニューヨーク
- に
- い行く
- なんて
- ろんがい論外
- だ 。
It is out of the question for you to go to New York this weekend. — Tatoeba -
119274Details ▸
- かれ彼
- と
- いっしょ
- に
- い行く
- なんて
- ばか馬鹿な
- こと
- は
- おやめ
- なさい 。
Don't be so foolish as to go with him. — Tatoeba -
85981Details ▸
- かれ彼
- な無しで
- い生きて
- いく
- なんて
- わたし私
- には
- かんが考えられない 。
I can't conceive of living without him. — Tatoeba -
140940Details ▸
- ぜんと前途
- に
- くなん苦難
- が
- ある
- という
- おも思い
- で
- かれ彼の
- こころ心
- は
- おも重かった 。
A sense of trouble ahead oppressed his spirits. — Tatoeba -
221811Details ▸
- この
- しごと仕事
- は
- けっ決して
- やさしく
- なんか
- ない
- んだ
- よ 。
This work is anything but easy. — Tatoeba -
108627Details ▸
- かれ彼
- は
- いくた幾多
- の
- くなん苦難
- を
- のりこ乗り越え
- なければならない 。
He had to go through a lot of hardships. — Tatoeba -
102597Details ▸
- かれ彼
- は
- おお多く
- の
- くなん苦難
- を
- けいけん経験
- し
- なければならなかった 。
He had to go through a lot of hardships. — Tatoeba -
104587Details ▸
- かれ彼
- は
- わか若いころ 、
- おお多く
- の
- くなん苦難
- を
- けいけん経験
- した 。
He went through many hardships in his youth. — Tatoeba