Sentences — 9 found
-
108755Details ▸
- かれ彼
- は
- あま甘んじて
- くつじょく屈辱
- に
- た耐えた 。
He suffered an insult. — Tatoeba -
111095Details ▸
- かれ彼
- は
- プライド
- が
- たか高かった
- ので 、
- その
- くつじょく屈辱
- を
- むし無視
- する
- き気
- には
- なれなかった 。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. — Tatoeba -
138042Details ▸
-
太郎
- は
- くつじょく屈辱
- を
- しの忍んで
- しゃざい謝罪
- し
- じしょく辞職
- した 。
Taro had to eat dirt and resigned. — Tatoeba -
168155Details ▸
- し死ぬ
- ほう方
- が
- くつじょく屈辱
- を
- う受ける
- よりも
- まし
- だ 。
Death is preferable to dishonor. — Tatoeba -
178344Details ▸
- きみ君の
- ことば言葉
- は
- ほとんど
- くつじょく屈辱
- に
- ひと等しい 。
Your remark amounts almost to insult. — Tatoeba -
179264Details ▸
- くつじょく屈辱
- を
- う受けて
- い生きる
- くらいなら
- し死んだ
- 方がまし
- だ 。
I would rather die than live in dishonor. — Tatoeba -
201531Details ▸
- どうして
- そんな
- くつじょく屈辱
- が 、
- がまん我慢
- が
- できる
- のです
- か 。
How can you bear such a humiliation? — Tatoeba -
204914Details ▸
- それ
- は
- かのじょ彼女
- にたいに対する
- くつじょく屈辱
- だ 。
It is an insult to her. — Tatoeba -
87254Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼の
- そっちょく率直な
- ことば言葉
- に
- くつじょく屈辱
- を
- おぼえた 。
She was mortified by his frank remark. — Tatoeba