Sentences — 738 found
-
149485Details ▸
- じつ実は 、
- ニュージーランド
- に
- べんきょう勉強し
- に
- い行く
- つもり
- な
- の 。
Actually, I'm going to New Zealand to study. — Tatoeba -
149860Details ▸
- じぶん自分
- の
- この好み
- に
- ぴったり
- あ合う
- くつ靴
- が
- み見つからなかった 。
I found no shoes completely to my taste. — Tatoeba -
149877Details ▸
- じぶん自分
- の
- くつ靴
- の
- ぐあい具合
- の
- わる悪い
- ところ
- は 、
- じぶん自分
- が
- いちばん一番
- よく
- し知っている 。
The wearer knows best where the shoe pinches. — Tatoeba -
151129Details ▸
- しけん試験
- が
- お終わって
- わたし私
- は
- くつろいだ 。
I was at ease after all the exams were over. — Tatoeba -
151135Details ▸
- しけん試験
- が
- みんな
- お終わって
- わたし私
- は
- くつろいだ 。
I was at ease after all the exams were over. — Tatoeba -
151243Details ▸
- わたし私達
- は
- らいげつ来月
- りょこう旅行
- に
- いく
- つもり
- です 。
We are going on a journey next month. — Tatoeba -
151302Details ▸
- わたし私達
- は
- かのじょ彼女
- を
- びっくり
- させる
- もの
- を
- いくつか
- ようい用意
- している 。
We have a few surprises in store for her. — Tatoeba -
151525Details ▸
- わたし私達
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- かいがいりょこう海外旅行
- に
- い行く
- つもり
- です 。
We are going to travel abroad this summer. — Tatoeba -
152021Details ▸
- わたし私達
- に
- いくつか
- しつもん質問
- させて
- ください 。
Let's ask some questions. — Tatoeba -
152341Details ▸
- わたし私
- は
- りょこう旅行
- に
- い行く
- つもり
- です 。
I will go on a trip. — Tatoeba -
152396Details ▸
- わたし私
- は
- らいねん来年
- アメリカ
- に
- い行く
- つもり
- です 。
I am going to go to America next year. — Tatoeba -
152417Details ▸
- らいげつ来月
- ともだち友達
- と
- ほっかいどう北海道
- へ
- い行く
- つもり
- です 。
I'll go to Hokkaido next month with my friend. — Tatoeba -
152593Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- ほっかいどう北海道
- に
- い行く
- つもり
- です 。
I will go to Hokkaido tomorrow. — Tatoeba -
152609Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- とうきょう東京
- に
- い行く
- つもり
- です 。
I am going to go to Tokyo tomorrow. — Tatoeba -
152613Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- てがみ手紙
- を
- か書く
- つもり
- です 。
I am going to write a letter tomorrow. — Tatoeba -
152617Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- あおい葵
- さん
- に
- あ会い
- に 熊本
- へ
- い行く
- つもり
- です 。
I will go to Kumamoto to see Mr Aoi tomorrow. — Tatoeba -
152622Details ▸
- わたし私
- は
- あした明日
- の
- やきゅう野球
- の
- しあい試合
- を
- みにい見に行く
- つもり
- だ 。
I'm going to see the baseball game tomorrow. — Tatoeba -
153436Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ一緒に
- い行く
- つもり
- だった
- が 、
- いそが忙し
- すぎた 。
I intended to go with her, but I was too busy. — Tatoeba -
153459Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と １０
- ねん年
- ほど
- した親しく
- つきあって
- きた 。
I have kept company with her for about 10 years. — Tatoeba -
154139Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- わたし私の
- くつ靴
- を
- しゅうり修理
- して
- もらった 。
I got him to mend my shoes. — Tatoeba