Sentences — 738 found
-
154165Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- くつをみが靴を磨いて
- もらった 。
I got him to polish my shoes. — Tatoeba -
154166Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- くつ靴
- を
- しゅうり修理
- させよう 。
I will have him mend my shoes. — Tatoeba -
154167Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- くつ靴
- を
- しゅうぜん修繕
- する
- ように
- たの頼んだ 。
I asked him to mend my shoes. — Tatoeba -
154298Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- はなし話
- を
- している
- と
- くつろぐ
- こと事
- が
- できない 。
I can't relax when I'm talking with him. — Tatoeba -
154331Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- と
- い行く
- つもり
- だった 。
I intended to go with him. — Tatoeba -
160979Details ▸
- わたし私
- は
- このような
- ホテル
- で
- は
- くつろげない 。
I cannot feel at home in such a hotel. — Tatoeba -
154799Details ▸
- わたし私
- は
- どくりょく独力
- で
- その
- もんだい問題
- を
- と解く
- つもり
- だ 。
I am going to work out the problem by myself. — Tatoeba -
154982Details ▸
- つ釣り
- に
- い行く
- つもり
- だった
- のです
- が 。
I intended to have gone fishing. — Tatoeba -
155520Details ▸
- わたし私
- は
- あか赤い
- くつ靴
- が
- ほ欲しかった 。
I wanted red shoes. — Tatoeba -
155735Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しい
- くつ靴
- を
- いっそく一足
- か買った 。
I got a pair of new shoes. — Tatoeba -
155736Details ▸
- わたし私
- は
- あたら新しい
- くつ靴
- が
- きに気に入っている 。
He is pleased with his new shoes. — Tatoeba -
155775Details ▸
- わたし私
- は
- ね寝る
- まえ前
- に
- くつをみがくつを磨く
- ことにしている 。
I make it a point to shine my shoes before I go to bed. — Tatoeba -
156027Details ▸
- わたし私
- は
- しゅうまつ週末
- にかけて 伊豆
- へ
- い行く
- つもり
- だ 。
I'm going to Izu over the weekend. — Tatoeba -
156072Details ▸
- てがみ手紙
- を
- か書く
- つもり
- です 。
I am going to write a letter. — Tatoeba -
156427Details ▸
- わたし私
- は
- じれい事例
- を
- いくつか
- だ出せます 。
I can give you several instances. — Tatoeba -
156464Details ▸
- わたし私
- は
- しけん試験
- で
- いくつか
- まちが間違えた 。
I made several mistakes in the exam. — Tatoeba -
156924Details ▸
- わたし私
- は
- こんばん今晩
- そこ
- へ
- い行く
- つもり
- です 。
I mean to be there this evening. — Tatoeba -
156931Details ▸
- わたし私
- は
- ことし今年
- の
- なつ夏
- がいこく外国
- へ
- いく
- つもり
- です 。
I am going abroad this summer. — Tatoeba -
114689Details ▸
- かれ彼
- は
- いくつ
- な
- の ？
How old is he? — Tatoeba -
157119Details ▸
- わたし私
- は
- い行く
- つもり
- だった
- が
- わす忘れた 。
I intended to go, but forgot to. — Tatoeba