Sentences — 46 found
-
187895Details ▸
- なに何か
- くさ腐った
- くさ臭い
- が
- します 。
I smell something rotten. — Tatoeba -
188110Details ▸
- なに何か
- この
- あた辺り
- くさ臭い
- ん
- だ
- けど 。
Something stinks here. — Tatoeba -
192912Details ▸
- よい
- さかな魚
- も
- ３日
- たてば
- くさ臭く
- なる 。
The best fish smell when they are three days old. — Tatoeba -
205073Details ▸
- それ
- は
- こげ焦げている
- くさ臭い
- とは
- ぜんぜん全然
- ちが違う 。
It's quite distinct from the smell of burning. — Tatoeba -
206967Details ▸
- その
- へや部屋
- は
- たばこ
- くさ臭かった 。
The room smelled of tobacco. — Tatoeba -
206981Details ▸
- その
- へや部屋
- に
- はい入る
- やいなや否や
- わたし私
- は 、
- タバコ煙草
- の
- くさ臭い
- の
- ほか
- に
- ガス
- の
- にお匂いがする
- のに
- き気がついた 。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas. — Tatoeba -
207368Details ▸
- その
- にく肉
- は
- ひどい
- くさ臭い
- が
- していた 。
The meat was giving off a terrible smell. — Tatoeba -
209440Details ▸
- その
- くさ臭い
- は
- ニンニク
- とくゆう特有の
- もの
- だ 。
The smell is characteristic of garlic. — Tatoeba -
212208Details ▸
- その
- えき液
- は
- いやな
- くさ臭い
- を
- はっ発した 。
The liquor gave off a sickly odor. — Tatoeba -
213569Details ▸
- そこ
- まで
- ある歩いて
- い行く
- の
- は
- めんどうくさい 。
It's too much trouble to walk there. — Tatoeba -
213768Details ▸
- そう
- みずくさ水くさく
- する
- な 。
Don't be so reserved. — Tatoeba -
220017Details ▸
- この
- へや部屋
- は
- ガス
- くさい 。
This room smells of gas. — Tatoeba -
220232Details ▸
- この
- にく肉
- は
- くさ腐った
- くさ臭い
- が
- する 。
This meat smells bad. — Tatoeba -
222372Details ▸
- この
- さかな魚
- は
- いやな
- くさ臭い
- が
- する 。
This fish has a bad smell. — Tatoeba -
226647Details ▸
- おかあお母さん 、
- なに何か
- こげ焦げている
- くさ臭い
- が
- する
- わ 。
I smell something burning, Mother. — Tatoeba -
227150Details ▸
- おこのみやきやお好み焼き屋
- に
- い行った
- ので 、
- なんか
- ふく服
- が
- あぶら油
- くさ臭い ！
My clothes have an oily smell because I ate at an okonomiyaki place. — Tatoeba -
227894Details ▸
- エレベーター
- から
- けむり煙
- の
- くさ臭い
- が
- します 。
I smell smoke in the elevator. — Tatoeba -
234678Details ▸
- あいつ
- が
- くさ臭い 。
He looks suspicious. — Tatoeba -
330318Details ▸
-
「
- じぶん自分
- の
- あし足
- が
- くさ臭い
- と
- おも思っている
- ひと人
- の
- あし足
- は
- くさ臭く 、
- おも思っていない
- ひと人
- の
- は
- くさ臭くない 」
- と
- いう
- けんきゅう研究
- けっか結果
- が
- ある 。
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't." — Tatoeba -
2310069Details ▸
- この
- ぎゅうにゅう牛乳
- は
- へん変な
- 臭い
- が
- する 。
This milk smells funny. — Tatoeba