Jisho

×

Sentences — 25 found

  • 77411
    • れんぽうよさん連邦予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The federal budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 79026
    • よさん予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 82688
    • ほうあん法案
    • はげ激しい
    • ろんそう論争
    • のち
    • ぎかい議会
    • つうか通過
    • した
    The bill was passed after a hard fight in the House. Tatoeba
    Details ▸
  • 96163
    • かれ彼ら
    • ほうあん法案
    • ぎかい議会
    • ていしゅつ提出
    • した
    They introduced a bill in Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 108524
    • かれ
    • ぎかい議会
    • えんえん延々と
    • ちょうこうぜつをふ長広舌を振るう
    • こと
    • ゆうめい有名
    He was famous for his marathon speeches in parliament. Tatoeba
    Details ▸
  • 119498
    • かれ
    • びょうどう平等
    • かちと勝ち取る
    • ため
    • うんどう運動
    • けんしん献身
    • していた
    • きかん期間
    • いくつかの
    • あたら新しい
    • ほうりつ法律
    • ぎかい議会
    • つうか通過
    • していた
    In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed. Tatoeba
    Details ▸
  • 137348
    • だいとうりょう大統領
    • その
    • ほうあん法案
    • にたいに対して
    • きょひけん拒否権
    • こうし行使
    • しました
    • ぎかい議会
    • さいど再度
    • それ
    • むこう無効
    • しました
    The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto. Tatoeba
    Details ▸
  • 143108
    • せいふ政府
    • ぎかい議会
    • ばっぽんてき抜本的な
    • かいかく改革
    • ちゃくしゅ着手
    • した
    The government undertook a drastic reform of parliament. Tatoeba
    Details ▸
  • 143127
    • せいふ政府
    • その
    • ほうあん法案
    • ごういん強引に
    • ぎかい議会
    • つうか通過
    • させた
    The government pushed the bill through the Diet. Tatoeba
    Details ▸
  • 147289
    • じょおう女王
    • らいしゅう来週
    • ぎかい議会
    • えんぜつ演説
    • する
    • つもり
    • いる
    The queen is going to address parliament next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 148408
    • しゅしょう首相
    • ぎかい議会
    • ばっぽんてき抜本的な
    • かいかく改革
    • ちゃくしゅ着手
    • する
    • つもり
    • ある
    • こと
    • ひょうめい表明
    • した
    The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament. Tatoeba
    Details ▸
  • 182896
    • ぎかい議会
    • つうか通過
    • ないうちに
    • その
    • ほうあん法案
    • ほねぬ骨抜き
    • された
    The bill was eviscerated before being passed by the legislature. Tatoeba
    Details ▸
  • 182897
    • ぎかい議会
    • なだめる
    • ため
    • えさ
    • です
    It's a sop to Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 182898
    • ぎかい議会
    • きゅうかい休会
    • になりました
    Congress went into recess. Tatoeba
    Details ▸
  • 182899
    • ぎかい議会
    • かいさん解散
    • した
    Parliament has been dissolved. Tatoeba
    Details ▸
  • 182900
    • ぎかい議会
    • さいご
    • けんか
    • になった
    The argument ended in a fight. Tatoeba
    Details ▸
  • 182901
    • ぎかい議会
    • 14
    • せいき世紀
    • えいこく英国
    • その
    • きげん起源
    • ある
    Parliament has its beginnings in 14th-century England. Tatoeba
    Details ▸
  • 182902
    • ぎかい議会
    • さいしょ最初
    • 生まれた
    • いつ
    • 知っています
    Do you know when the first parliament came into being? Tatoeba
    Details ▸
  • 206746
    • その
    • ほうりつ法律
    • ぎかい議会
    • つうか通過
    • した
    The law has gone through parliament. Tatoeba
    Details ▸
  • 206762
    • その
    • ほうあん法案
    • ぎかい議会
    • つうか通過
    • する
    • ひつよう必要
    • ある
    It is necessary that the bill pass the Diet. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >