Jisho

×

Sentences — 661 found

  • 74354
    • シロオニタケ
    • どくきん毒菌
    • けど
    • そんざいかん存在感
    • あって
    • 好き
    • なあ
    Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it. Tatoeba
    Details ▸
  • 74544
      由紀子
    • ちゃん
    • あした明日
    • いこう以降
    • かもくきん火木金
    • シフト
    • しゅっきん出勤
    • して
    • くれれば
    • いい
    • から
    It's OK if Yukiko can do the Tuesday, Thursday and Friday shifts from tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 74712
    • きんい近医
    • しょほう処方
    • きぼう希望
    • したら
    • ろこつ露骨に
    • いや嫌な
    • かお
    • された
    I was given a nasty look when I asked for my prescription at the local doctor's. Tatoeba
    Details ▸
  • 75155
    • しゅうりょう収量
    • おお多い
    • からといって
    • とうと尊い
    • おも思わない
    • ドカンと
    • はっせい発生
    • している
    • どくきん毒菌
    • でも
    • うれしい
    • もん
    I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms. Tatoeba
    Details ▸
  • 75348
    • 十八禁
    • ようちゅうい要注意
    WARNING - 18+ ONLY. Tatoeba
    Details ▸
  • 75826
    • にほん日本
    • シンクロ
    • かい
    • ひがん悲願
    • である
    • きん
    • には
    • あといっぽあと一歩
    • とど届かなかった
    The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached. Tatoeba
    Details ▸
  • 75872
    • いもの鋳物
    • かながた金型
    • から
    • すっぽり
    • とれた
    The casting came cleanly out of its mold. Tatoeba
    Details ▸
  • 76106
    • しよう使用
    • きょだく許諾
    • けいやくしょ契約書
    • じょうこう条項
    • どうい同意
    • されない
    • ばあい場合
    • みかいふう未開封
    • メディア
    • パッケージ
    • すみ速やか
    • ABC
    • しゃ
    • へんそう返送
    • して
    • いただければ
    • しょうひん商品
    • だいきん代金
    • ぜんがく全額
    • はらいもど払い戻し
    • いた致します
    In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund. Tatoeba
    Details ▸
  • 227715
    • おじ
    • きまえ気前
    • よく
    • かね
    • 出す
    My uncle is generous with his money. Tatoeba
    Details ▸
  • 76295
    • やちん家賃
    • しはら支払い
    • いつか5日
    • 過ぎる
    • えんたい延滞
    • りょうきん料金
    • かさん加算
    • されます
    If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added. Tatoeba
    Details ▸
  • 76394
    • めったに
    • 乗らない
    • ヨット
    • なんて
    • ただ
    • かねくいむし金食い虫
    It's just throwing money away to have a yacht you rarely use. Tatoeba
    Details ▸
  • 76568
    • ちなみに
    • ウチの
    • クリニック
    • から
    • すうひゃく数百
    • メートル
    • ちかば近場
    • ランプ
    • けんせつちゅう建設中
    • です
    Incidentally a motorway ramp is being constructed in the neighbourhood, a few hundred metres away, of my clinic. Tatoeba
    Details ▸
  • 76999
    • かね
    • なら
    • 貸さない
    • から
    • 」、
    • おれ
    • にべもなく
    • 言った
    "If it's money then I'm not lending any" I said point blank. Tatoeba
    Details ▸
  • 77050
    • いいから
    • かね
    • はら払え
    • って
    • 」「
    • さっさと
    • マネー
    • よこせ
    "Just pay up already, I'm saying." "Hand over the money, Yo!" Tatoeba
    Details ▸
  • 77896
    • 良い
    • ビジネスマン
    • かね
    • もう儲け
    • かた
    • 知っている
    A good businessman knows how to make money. Tatoeba
    Details ▸
  • 77970
    • りょうほう両方
    • いちど一度
    • には
    • できん
    You can't have your cake and eat it too. Tatoeba
    Details ▸
  • 77979
    • りょうがえにん両替人
    • かね
    • 散らし
    • その
    • だい
    • たお倒した
    He scattered the coins of the money-changers and overturned their table. Tatoeba
    Details ▸
  • 78174
    • りょこう旅行
    • 行く
    • ひま
    • ない
    • また
    • かね
    • ない
    I can afford neither the time nor the money for a trip. Tatoeba
    Details ▸
  • 78587
    • らいねん来年
    • どのくらい
    • かね
    • いる
    • けいさん計算
    • なさい
    Calculate how much money we will need next year. Tatoeba
    Details ▸
  • 78821
    • よう要するに
    • かね
    • ひつよう必要
    • なんだ
    • 貸して
    • くれ
    In brief, I need money. Please lend it to me! Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >