Jisho

×

Sentences — 1780 found

  • 141192
    • もぐ潜り
    • できる
    • およ泳げない
    • わたし私の
    • しるかぎ知る限り
    • かれ
    • だけ
    He is the only man I know who can dive but not swim. Tatoeba
    Details ▸
  • 141600
    • せんせい先生
    • わたし
    • できるだけ
    • たくさん
    • ほん
    • 読む
    • ように
    • 言われた
    My teacher told me to read as much as I could. Tatoeba
    Details ▸
  • 141680
    • せんせい先生
    • できるだけ
    • はや早く
    • レポート
    • ていしゅつ提出
    • する
    • ように
    • 言った
    My teacher told me to turn in my paper as soon as possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 141958
    • ゆきみち雪道
    • きゅう
    • ハンドル
    • 切っちゃ
    • だめ
    • スリップ
    • ちゃう
    • から
    If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. Tatoeba
    Details ▸
  • 142037
    • ゆき
    • なければ
    • その
    • やま
    • 登る
    • ことができる
    • のだ
    If it were not for the snow, we could climb the mountain. Tatoeba
    Details ▸
  • 142115
    • 切らないで
    Don't hang up! Tatoeba
    Details ▸
  • 142116
    • 切らず
    • そのまま
    • お待ち
    • くだ下さい
    Hold the line, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 142167
    • あかんぼう赤ん坊
    • てきい敵意
    • ある
    • わら笑い
    • できる
    • ほど
    • 年をとって
    • いない
    The baby is not old enough to be capable of hostile laughter. Tatoeba
    Details ▸
  • 142303
    • せっきょくてき積極的な
    • しせい姿勢
    • あれば
    • かいけつ解決
    • できる
    • もんだい問題
    • その
    • やりかたやり方
    • もと求め
    • しょうあく掌握
    • できない
    • ことがら事柄
    • から
    • てをひ手を引く
    • ことになる
    If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control. Tatoeba
    Details ▸
  • 142514
    • しず静か
    • しない
    • あかんぼう赤ん坊
    • 起きる
    Be quiet, or the baby will wake up. Tatoeba
    Details ▸
  • 142601
    • せいじつ誠実
    • でない
    • から
    • きみ
    • かいこ解雇
    • できる
    You can be dismissed for dishonesty. Tatoeba
    Details ▸
  • 142810
    • しょうがい生涯
    • まず貧しい
    • まま
    • 生きる
    • かれ
    • うんめい運命
    • であった
    He was doomed to life-long poverty. Tatoeba
    Details ▸
  • 142836
    • 生きる
    • もの
    • すべて
    • いつかは
    • 死ぬ
    All living things die some day. Tatoeba
    Details ▸
  • 142837
    • 生きる
    • ために
    • しょくもつ食物
    • つね常に
    • ひつよう必要
    • です
    Food is always necessary for life. Tatoeba
    Details ▸
  • 142838
    • 生きる
    • こと
    • くる苦しむ
    • こと
    To live is to suffer. Tatoeba
    Details ▸
  • 143216
    • せいひ成否
    • 関わらず
    • わたし
    • できるだけ
    • こと
    • やってみます
    I will try my best, whether I shall be successful or not. Tatoeba
    Details ▸
  • 143251
    • せいこう成功
    • 秘けつ
    • あいて相手
    • かんてん観点
    • りかい理解
    • じぶん自分
    • たちば立場
    • から
    • だけでなく
    • あいて相手
    • たちば立場
    • から
    • ものごと
    • 見る
    • ことができる
    • こと
    • ある
    The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own. Tatoeba
    Details ▸
  • 143311
    • せいふく制服
    • なに
    • 着る
    • べき
    • という
    • たいせつ大切な
    • せんたく選択
    • わかもの若者
    • から
    • うば奪う
    Uniforms deprive youths of an important choice: what to wear. Tatoeba
    Details ▸
  • 143313
    • せいぎょ制御
    • さえ
    • なければ
    • これらの
    • ちから
    • きけん危険
    • はかい破壊
    • もたらす
    • かもしれない
    • ひとたび
    • かんぜん完全に
    • しはい支配
    • された
    • ならば
    • それら
    • にんげん人間
    • いし意志
    • よくぼう欲望
    • したが従わせる
    • ことができる
    Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered they can be bent to man's will and desire. Tatoeba
    Details ▸
  • 143425
    • せかい世界
    • どうほう同胞
    • しょくん諸君
    • アメリカがっしゅうこくアメリカ合衆国
    • しょくん諸君
    • ために
    • なに
    • して
    • くれる
    • もと求めず
    • じんるい人類
    • じゆう自由
    • ために
    • ともに
    • なに
    • できる
    • もと求めよう
    My fellow citizens of the world: Ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >