Sentences — 61 found
-
138165Details ▸
- たいよう太陽
- が
- 昇る
- と
- きり霧
- が
- き消えた 。
As the sun rose, the fog disappeared. — Tatoeba -
165103Details ▸
- わたし私たち
- は
- きり霧
- の
- なか中
- で
- まいご迷子になった 。
We got lost in the fog. — Tatoeba -
165104Details ▸
- わたし私たち
- は
- きり霧
- の
- ため 、２
- じかん時間
- サンフランシスコ
- に
- たちよ立ち寄ら
- なければならなかった 。
We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog. — Tatoeba -
171529Details ▸
- きょう今日
- は
- とく特に
- きり霧
- が
- こ濃い 。
Today the fog is as thick as pea soup. — Tatoeba -
174510Details ▸
- みずうみ湖
- から
- きり霧
- が
- たちこ立ちこめて
- きた 。
The fog was rising from the lake. — Tatoeba -
179341Details ▸
- くうこう空港
- は
- きり霧
- の
- ために
- へいさ閉鎖
- された 。
The airport was closed because of the fog. — Tatoeba -
189430Details ▸
- うんてんしゅ運転手
- は
- きり霧
- で
- しんごう信号
- が
- よく
- み見えなかった 。
The driver could not distinguish the signal in the fog. — Tatoeba -
189639Details ▸
- あめ雨
- と
- きり霧
- の
- ために
- みずうみ湖
- の
- うつく美しい
- けしき景色
- を
- たの楽しむ
- ことができなかった 。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog. — Tatoeba -
192100Details ▸
- ロンドン
- は
- きり霧
- で
- ゆうめい有名
- だ 。
London is famous for its fog. — Tatoeba -
192110Details ▸
- ロンドン
- は
- もはや
- きり霧
- の
- みやこ都
- ではない 。
London is no longer a city of fog. — Tatoeba -
192548Details ▸
- ランプ
- の
- ひ火
- が
- きり霧
- の
- なか中
- で
- またた瞬いた 。
The light of the lamp glimmered in the fog. — Tatoeba -
203606Details ▸
- ただ
- きり霧
- だけ
- しか
- み見えなかった 。
I could see nothing but fog. — Tatoeba -
219466Details ▸
- この
- きり霧
- で
- は
- どうろひょうしき道路標識
- は
- み見えない 。
I can't see the road signs in this fog. — Tatoeba -
229782Details ▸
- ある
- もの物
- が
- きり霧
- の
- なか中
- に
- ぼおっと
- み見える
- のに
- 気づいた 。
I perceived an object looming through the mist. — Tatoeba -
124318Details ▸
- しま島
- は
- こ濃い
- きり
- に
- つつ包まれていた 。
The island was enveloped in a thick fog. — Tatoeba -
141091Details ▸
- ふね船
- は
- きり霧
- に
- つつ包まれて
- み見えなく
- なった 。
The boat was swallowed up in the fog. — Tatoeba -
126156Details ▸
- あさひ朝日
- が
- きり霧
- を
- おいやった 。
The rising sun dispersed the mist. — Tatoeba -
80861Details ▸
- きり霧
- で
- しかい視界
- が １００
- メートル
- しか
- きかなかった 。
Fog has limited visibility to 100 meters. — Tatoeba -
236039Details ▸
-
１０
- じ時
- ころ頃
- になって
- きり霧
- が
- き消え
- はじ始めた 。
The fog began to disappear around ten o'clock. — Tatoeba -
80866Details ▸
- きり霧
- が
- ふか深かった
- ので 、
- ある歩いている
- 人たち
- の
- すがた姿
- を
- みわ見分ける
- の
- は
- こんなん困難
- だった 。
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking. — Tatoeba