Sentences — 101 found
-
210841Details ▸
- そのあとその後 、
- イエス
- は
- はは母
- や
- きょうだい兄弟
- たち 、
- でし弟子
- たち達
- と
- いっしょ一緒に カペナウム
- に
- くだ下って
- いった 。
After this he went down to Capernaum with his mother and brothers and his disciples. — Tatoeba -
211309Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- ふたり二人とも
- おんがくか音楽家
- です 。
Both brothers are musicians. — Tatoeba -
211310Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- にく憎み
- あっている 。
The brothers hate each other. — Tatoeba -
211311Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- それぞれ
- くるま車
- を
- しょゆう所有
- している 。
Each of the brothers has a car. — Tatoeba -
211313Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- ふたり２人とも
- し死んでいる 。
Both the brothers are dead. — Tatoeba -
211314Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は
- ふたり２人とも
- まだ
- いき生きている 。
Both brothers are still alive. — Tatoeba -
211315Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- は １２
- ねん年
- の
- あいだ間
- を
- お置いて
- う生まれた 。
The brothers were born twelve years apart. — Tatoeba -
211316Details ▸
- その
- きょうだい兄弟
- の
- あいだ間
- には
- つよ強い
- きずな絆
- が
- ある 。
There is a strong bond between the brothers. — Tatoeba -
212673Details ▸
- その
- ふたり
- の
- きょうだい兄弟
- は
- たが互いに
- よく
- に似ている
- ので 、
- わたし私
- には
- その
- くべつ区別
- が
- なかなか
- できない 。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other. — Tatoeba -
213190Details ▸
- その
- こと
- で
- きょうだい兄弟
- や
- おっと夫
- と
- よく
- こうろん口論
- した 。
They often quarreled with their brothers and husbands over the matter. — Tatoeba -
215290Details ▸
-
ジョン
- は
- わたし私の
- きょうだい兄弟
- ではなくて 、
- わたし私の
- いとこ
- だ 。
John is not my brother, but my cousin. — Tatoeba -
217172Details ▸
- ご
- きょうだい兄弟
- の
- こと
- は
- カンザス
- しゅう州
- から
- といあ問い合わせ
- を
- う受けた
- ばかり
- です 。
We have just received an inquiry from Kansas concerning your brother. — Tatoeba -
220239Details ▸
- この
- ふたり二人
- の
- きょうだい兄弟
- は
- ふうさい風采
- が
- まった全く
- ちが違う 。
The two brothers are quite unlike in their appearance. — Tatoeba -
220241Details ▸
- この
- ふたり二人
- の
- きょうだい兄弟
- は
- たが互い
- に
- に似ている 。
These two brothers resemble each other. — Tatoeba -
225800Details ▸
- きょうだい
- は
- なんにん何人
- ですか 。
How many brothers and sisters do you have? — Tatoeba -
226789Details ▸
- お
- ふたり二人
- は
- まるで
- きょうだい兄弟
- のように
- よく
- に似ています 。
You two look exactly like brother and sister. — Tatoeba -
232196Details ▸
- あなた
- は
- なんにん何人
- きょうだい兄弟
- が
- います
- か 。
How many siblings do you have? — Tatoeba -
233754Details ▸
- あなた
- には
- きょうだい兄弟
- が
- います
- か 。
Do you have any brothers? — Tatoeba -
233848Details ▸
- あなた
- と
- きみ君の
- きょうだい兄弟
- を
- まちが間違えた 。
I mistook you for your brother. — Tatoeba -
235459Details ▸
- ふたり２人
- の
- きょうだい兄弟
- は
- きょうりょく協力
- して
- しょくじ食事
- を
- こしらえた 。
The two boys cooked their meal between them. — Tatoeba