Sentences — 85 found
-
176712Details ▸
- ぐんしゅう群衆
- の
- ため
- きょうぎじょう競技場
- から
- で出られなかった 。
I could not get out of the stadium because of the crowd. — Tatoeba -
176716Details ▸
- ぐんしゅう群衆
- が
- きょうぎじょう競技場
- から
- どっと
- ながれだ流れ出した 。
The crowd poured out of the stadium. — Tatoeba -
180079Details ▸
- こうふん興奮
- した
- ぐんしゅう群衆
- が
- きょうぎじょう競技場
- から
- あふれで溢れ出て
- きた 。
The excited crowd poured out of the stadium. — Tatoeba -
181524Details ▸
- きょうぎじょう競技場
- へ
- い行く
- のに
- どれくらい
- じかん時間がかかります
- か 。
How long does it take to get to the stadium? — Tatoeba -
181527Details ▸
- きょうぎ競技
- は
- よてい予定どおり
- に
- しんこう進行
- した 。
The athletic meeting went on as scheduled. — Tatoeba -
184693Details ▸
- がい概して 、
- じんせい人生
- という
- きょうぎ競技
- は
- やりがい
- が
- ある 。
As a rule, the game of life is worth playing. — Tatoeba -
191806Details ▸
- わたし
- は
- ふたた再び
- きょうぎ競技
- する
- ことはできない
- でしょう 。
I'll never be able to play again. — Tatoeba -
192641Details ▸
- ラグビー
- は
- おくがい屋外
- きょうぎ競技
- である 。
Rugby is an outdoor game. — Tatoeba -
196015Details ▸
-
ボブ
- は
- こんど今度
- の
- テニス
- きょうぎかい競技会
- に
- しゅつじょう出場
- よてい予定
- だ 。
Bob is down for the coming tennis competition. — Tatoeba -
196538Details ▸
- ボート
- きょうぎ競技
- に
- さんか参加
- する
- ため為に
- しん新チーム
- が
- けっせい結成
- された 。
A new team was formed in order to take part in the boat race. — Tatoeba -
197147Details ▸
- フットボール
- は
- れきし歴史
- の
- ふる古い
- きょうぎ競技
- です 。
Football is an old game. — Tatoeba -
197148Details ▸
- フットボール
- は
- わたし私の
- だいす大好きな
- きょうぎ競技
- です 。
Football is my favorite game. — Tatoeba -
197819Details ▸
- はるか
- むかし昔の
- しょき初期の
- ぶんか文化
- において
- は 、
- きょうぎ競技
- で
- つか使われている
- ボール
- は
- たいよう太陽
- を
- しょうちょう象徴
- していました 。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun. — Tatoeba -
198986Details ▸
-
ナンシー
- は
- おくないきょうぎ屋内競技
- が
- す好き
- です 。
Nancy enjoys indoor games. — Tatoeba -
200139Details ▸
-
トム
- は 、
- じょうば乗馬
- きょうぎ競技
- で
- まけた
- ことがない
- の
- を
- じまん自慢
- している 。
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. — Tatoeba -
200734Details ▸
- どちら
- の
- どうろ道路
- が
- フットボール
- きょうぎじょう競技場
- に
- つうじ通じている
- のです
- か 。
Which highway leads to the football stadium? — Tatoeba -
206241Details ▸
- りくじょう陸上
- きょうぎかい競技会
- は
- おおあめ大雨
- の
- ため
- ちゅうし中止
- になった 。
The track meet was called off on account of the heavy rain. — Tatoeba -
208282Details ▸
- その
- からだ体
- の
- よわ弱い
- しょうねん少年
- は
- その
- きび厳しい
- きょうぎ競技
- で
- ふるい落とされた 。
The weak boy was eliminated from the bitter contest. — Tatoeba -
211432Details ▸
- その
- きょうぎ競技
- で
- かれ彼
- は
- も持てる
- のうりょく能力
- の
- すべて
- を
- はっき発揮
- した 。
In the contest he fully displayed what ability he had. — Tatoeba -
214353Details ▸
- スポーツ
- が
- ひとびと人々
- に
- うった訴える
- の
- は 、
- その
- けんこうてき健康的
- そくめん側面
- による
- だけでなく 、
- チーム
- きょうぎ競技
- が
- やしな養う
- きょうちょう協調
- せいしん精神 、
- それ
- に
- きょうそう競争
- てき的
- そくめん側面
- そのもの
- にも
- よる
- の
- である 。
It's not only the health aspects of sports that appeal to people, but the cooperative aspect that team sports teach, and the competitive aspect in itself. — Tatoeba