Sentences — 114 found
-
jreibun/2397/1Details ▸
- たいりくおうだん大陸横断 の
- ちょうごうかれっしゃ超豪華列車 では、
- しょくどうしゃ食堂車 に専門の
- きゅうじ給仕 が
- ひか控え 、
- いちりゅう一流レストラン
- な並み の本格的な食事とサービスを提供している。
On transcontinental ultra-luxury trains, professional servers serve in the dining car to provide authentic, full-scale meals and service comparable to that of a first-class restaurant. — Jreibun -
jreibun/4000/1Details ▸
- くじ9時 から始まる
- いちじげんめ一時限目 の授業に
- まにあ間に合う よう、
- あさはや朝早く
- いえ家 を出る。
I leave home early in the morning to be in time for my first class, which starts at 9:00 a.m. — Jreibun -
jreibun/4357/1Details ▸
- あす明日 の
- バスりょこうバス旅行 は、
- しんじゅくえき新宿駅 に
- くじ9時 に
- しゅうごう集合 、
- くじじゅうごふん9時15分 に
- しゅっぱつ出発 の予定だ。
For the bus trip tomorrow, we are scheduled to meet at Shinjuku Station at 9:00 a.m. and depart at 9:15 a.m. — Jreibun -
124985Details ▸
- みせ店
- は
- ごぜん午前 ９
- じ時
- に
- あきます 。
The store opens at 9 a.m. — Tatoeba -
148334Details ▸
- じゅぎょう授業
- は ９
- じ時
- から
- はじ始まる 。
School begins at 9. — Tatoeba -
153038Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう普通
- きゅう九
- じ時
- に
- ね寝る 。
I usually go to bed at nine. — Tatoeba -
153406Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に ９
- じ時
- まで
- に
- きた来る
- ように
- ちゅうこく忠告
- した 。
I advised her to come by 9:00. — Tatoeba -
153407Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に ９
- じ時
- まで
- に
- きたく帰宅
- する
- ように
- い言った 。
I told her to be home by nine. — Tatoeba -
157546Details ▸
- わたし私
- は 九
- じ時
- まで
- に
- しゅくだい宿題
- を
- やって
- しまう
- つもり
- だ 。
I will finish my homework by nine. — Tatoeba -
115004Details ▸
- かれ彼
- は ９
- じ時
- だ
- と
- い言った 。
He said that it was nine o'clock. — Tatoeba -
80494Details ▸
- あした明日
- の
- よる夜 ９
- じ時
- に
- しゅうごう集合
- です 。
We are to meet together at 9 o'clock tomorrow night. — Tatoeba -
77499Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- きゅう九
- じ時
- に
- き来て
- そこ
- へ
- じゅう十
- じ時
- に
- とうちゃく到着する 。
The train leaves at nine, arriving there at ten. — Tatoeba -
84759Details ▸
- ちち父
- は ９
- じ時
- に
- きたく帰宅
- した 。
My father came home at nine. — Tatoeba -
93484Details ▸
- かのじょ彼女
- は ９
- じ時
- から
- はたら働く 。
She works from nine. — Tatoeba -
80205Details ▸
- めんかいにん面会人
- は
- ごご午後 ９
- じ時
- いこう以降
- びょういん病院
- に
- とど留まる
- ことはできない 。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m. — Tatoeba -
86916Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ふつう普通 ９
- じ時
- に
- ね寝る 。
She usually goes to bed at nine. — Tatoeba -
97348Details ▸
- かれ彼ら
- は
- きゅうじ給仕
- が
- いそ急いで
- くる
- の
- を
- み見た 。
They saw the waiter coming in a hurry. — Tatoeba -
107488Details ▸
- かれ彼
- は
- ごご午後
- きゅう九
- とき時
- に
- ここ
- へ
- きた来る
- こと事
- になっている 。
He is supposed to come here at 9 p. m. — Tatoeba -
108121Details ▸
- かれ彼
- は 「
- 九
- じ時
- だ 」
- と
- い言った 。
He said, "It's nine o'clock." — Tatoeba -
108441Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうじ給仕
- から
- その
- かいしゃ会社
- の
- しはいにん支配人
- になった 。
He rose from office boy to manager of the company. — Tatoeba