Sentences — 193 found
-
88844Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- しゅにん主任
- に
- きゅうか休暇
- を
- もうしで申し出た 。
She applied to the chief for a vacation. — Tatoeba -
90537Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- です 。
She is now on vacation. — Tatoeba -
90538Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうか休暇
- す過ごし
- に
- フランス
- に
- やってきやって来た 。
She came over to France for a holiday. — Tatoeba -
90539Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうか休暇
- に
- たりょう多量
- の
- がく額
- の
- おかねお金
- を
- つい費やした 。
She spent a good deal of money on her vacation. — Tatoeba -
93566Details ▸
- かのじょ彼女
- は ２
- しゅうかん週間
- の
- きゅうか休暇
- を
- とって
- ちゅうごく中国
- に
- で出かけた 。
She took two weeks' leave and visited China. — Tatoeba -
94525Details ▸
- かのじょ彼女の
- きゅうか休暇
- の
- しんせい申請
- は
- きょひ拒否
- された 。
Her application for leave was refused. — Tatoeba -
97633Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みんな
- きゅうか休暇
- を
- まちこ待ち焦がれていた 。
They all longed for the holiday. — Tatoeba -
97637Details ▸
- かれ彼ら
- は
- みんな
- その
- きゅうか休暇
- を
- ま待ちわびた 。
They all longed for the holidays. — Tatoeba -
97968Details ▸
- かれ彼ら
- は
- その
- きゅうか休暇
- を
- まちこ待ちこがれた 。
They all longed for the holiday. — Tatoeba -
98361Details ▸
- かれ彼ら
- は 、
- みんな
- その
- きゅうか休暇
- を
- まちこ待ち焦がれた 。
They all longed for the holidays. — Tatoeba -
98717Details ▸
- かれ彼ら
- が
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- に
- はたら働く
- の
- は
- よい
- こと
- だ 。
It is good for them to work during their vacation. — Tatoeba -
98718Details ▸
- かれ彼ら
- が
- きゅうか休暇
- に
- い行こう
- としている
- の
- は
- スペイン
- だ 。
It's Spain that they are going to on holiday. — Tatoeba -
103443Details ▸
- かれ彼
- は
- すうじつかん数日間
- きゅうか休暇
- を
- と取っている 。
He is off work for a few days. — Tatoeba -
103853Details ▸
- かれ彼
- は
- こころ心ゆくまで
- きゅうか休暇
- を
- たの楽しんだ 。
He enjoyed the vacation to his heart's content. — Tatoeba -
108097Details ▸
- かれ彼
- は
- くうぐん空軍
- から
- はな離れて
- きゅうか休暇
- を
- とっている
- とき時
- は 、
- かぞく家族
- と
- いえ家
- で
- くつろぐ
- の
- が
- す好き
- だ 。
He likes to relax at home with his family when he is on leave from the Air Force. — Tatoeba -
108484Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- まいにち毎日
- ゴルフ
- を
- した 。
He played golf day after day during his vacation. — Tatoeba -
108485Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- ぼく
- に
- ギター
- を
- か貸して
- くれら 。
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation. — Tatoeba -
108486Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- に
- あごひげ
- を
- は生やした 。
He grew a beard while he was on holiday. — Tatoeba -
108487Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- ちゅう中
- である 。
He is on leave. — Tatoeba -
108490Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうか休暇
- を
- とって
- やす休んでいる 。
He is away on holiday. — Tatoeba