Sentences — 170 found
-
160741Details ▸
- わたし私
- は
- これ
- が
- きにい気に入りました 。
Personally, I liked this one. — Tatoeba -
160940Details ▸
- わたし私
- は
- この
- くつ靴
- が
- きにい気に入っています 。
I'm pleased with these shoes. — Tatoeba -
161019Details ▸
- わたし私
- は
- この
- コート
- が
- きにい気に入りました 。
- それ
- を 、
- き着て
- みて
- いい
- ですか 。
I like this coat. May I try it on? — Tatoeba -
161021Details ▸
- わたし私
- は
- この
- カメラ
- は
- きにい気に入りません 。
I don't like this camera. — Tatoeba -
161706Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- ネクタイ
- が
- きに気に入っている 。
I like that tie of yours. — Tatoeba -
161722Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- あの
- ネクタイ
- が
- きに気に入っている 。
I like that tie of yours. — Tatoeba -
161808Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- まいにち毎日
- おく遅れて
- くる
- の
- が
- きにい気に入らない 。
I don't like your coming late every day. — Tatoeba -
161810Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- が
- かのじょ彼女
- を
- あざわらあざ笑う
- しかた仕方
- が
- きにい気に入らない 。
I don't like the way you laugh at her. — Tatoeba -
162383Details ▸
- わたし私
- は 、
- あの
- かしゅ歌手
- が
- たいへん大変
- きにい気に入っています 。
I really dig that singer. — Tatoeba -
163267Details ▸
- わたし私の
- あたら新しい
- アパート
- は
- たいへん
- きにい気に入っています 。
- というのは
- えき駅
- にとって
- も
- ちか近い
- から
- です 。
I love my new apartment because it's very close to the station. — Tatoeba -
164095Details ▸
- わたし私の
- やりかたやり方
- が
- きにい気にいらない
- なら 、
- じぶん自分
- の
- す好きなように
- し
- なさい 。
Do it your own way if you don't like my way. — Tatoeba -
167417Details ▸
- わたし私
- が
- かか抱えた
- もんだい問題
- は 、
- わたし私
- の
- する
- タイプ
- が
- きにい気に入らなかった
- ひと人
- と
- の
- かんけい関係
- だけ
- よ 。
The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality. — Tatoeba -
167526Details ▸
- わたし私
- が
- とく特に
- きに気に入っている
- の
- は 、
- この
- あざ鮮やかな
- しきさい色彩
- の
- しょうぞうが肖像画
- です 。
I am pleased with this vivid portrait in particular. — Tatoeba -
167805Details ▸
- わたし私
- が
- きに気に入っている
- の
- は 、
- かのじょ彼女の
- はなしかた話し方
- だ 。
What I like is her way of talking. — Tatoeba -
174121Details ▸
- こうつう交通
- じじょう事情
- が
- きにい気にいらない 。
I don't like the traffic. — Tatoeba -
178332Details ▸
- きみ君の
- かんが考え
- が
- きにい気に入って 、
- さいよう採用
- した 。
I liked your idea and adopted it. — Tatoeba -
178364Details ▸
- きみ君の
- い言う
- こと
- は
- みと認める
- けれども 、
- いいかた言い方
- が
- きにい気に入らない 。
I admit that what you say is true, but I don't like the way you say it. — Tatoeba -
183263Details ▸
- きにい気に入ってる ？
Do you like it? — Tatoeba -
183265Details ▸
- きにい気に入って
- くれる
- と
- いい
- な 。
I hope you'll like it. — Tatoeba -
183266Details ▸
- きにい気に入った ？
You like it, huh? — Tatoeba