Sentences — 286 found
-
108580Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- とちゅう途中 、サミーデービスジュニア
- に
- あった 。
He met Sammy Davis, Jr. on his way home. — Tatoeba -
108581Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- する
- とちゅう途中
- じこ事故に遭った 。
He had an accident on his way home. — Tatoeba -
108582Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- する
- やいなや 、
- ほこ誇らしげ
- に
- しょうげき衝撃
- の
- はっぴょう発表
- を
- した 。
No sooner had he come home than he proudly made an earth-shattering announcement. — Tatoeba -
108583Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- する
- と
- すぐに
- かのじょ彼女
- に
- でんわ電話
- した 。
He phoned her as soon as he came home. — Tatoeba -
108584Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- する
- と 、
- すぐに
- ね寝た 。
He went to bed the moment he arrived home. — Tatoeba -
108585Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- しよう
- か
- いのこ居残って
- しごと仕事
- を
- つづ続けよう
- か
- ためらった 。
He wavered between going home and remaining at work in the office. — Tatoeba -
108586Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- した
- と
- わたし私
- は
- おも思う 。
I suppose he's gone home. — Tatoeba -
108587Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- したら
- すぐ
- しゅうしん就寝
- した 。
He went to bed the moment he arrived home. — Tatoeba -
108588Details ▸
- かれ彼
- は
- きたく帰宅
- した
- とき
- ゆうじん友人
- が
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- し死んだ
- こと
- を
- し知った 。
He learned of his friend's death in the automobile accident when he came home. — Tatoeba -
110112Details ▸
- かれ彼
- は
- いきようよう意気揚々と
- きたく帰宅
- した 。
He came home in high spirits. — Tatoeba -
110604Details ▸
- かれ彼
- は
- もう
- きたく帰宅
- しました 。
He has already gone home. — Tatoeba -
111914Details ▸
- かれ彼
- は
- ついさっき
- きたく帰宅
- した 。
He came home just now. — Tatoeba -
111951Details ▸
- かれ彼
- は
- ちょうどいまちょうど今
- きたく帰宅
- した
- ところ
- だ 。
He has just come home. — Tatoeba -
112020Details ▸
- かれ彼
- は
- たったいまたった今
- きたく帰宅
- した
- ところ
- です 。
He came home just now. — Tatoeba -
112100Details ▸
- かれ彼
- は
- たいてい
- おそ遅く
- きたく帰宅
- する 。
He usually comes home late. — Tatoeba -
112262Details ▸
- かれ彼
- は
- それ
- から ３
- じかん時間
- ご後
- に
- きたく帰宅
- した 。
He came home three hours after that. — Tatoeba -
112890Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こうけい光景
- を
- み見て
- な泣き
- たく
- なった 。
He felt like crying at the sight. — Tatoeba -
113455Details ▸
- かれ彼
- は
- すぐに
- きたく帰宅
- します 。
He will soon return home. — Tatoeba -
114557Details ▸
- かれ彼
- は
- いつも
- ごご午後 ６
- じ時
- に
- きたく帰宅
- する 。
He always gets home at six o'clock in the evening. — Tatoeba -
114591Details ▸
- かれ彼
- は
- いつもより
- おそ遅く
- きたく帰宅
- した 。
He came home later than usual. — Tatoeba