Sentences — 286 found
-
148351Details ▸
- じゅぎょう授業
- が
- お終わって 、
- こども子供たち
- は
- きたく帰宅
- した 。
As the lessons were over, the children went home. — Tatoeba -
149371Details ▸
- じつをい実を言えば 、
- れんちゅう連中
- と
- いっしょ一緒に
- い行き
- たくない
- んだ 。
To tell the truth, I don't want to go with them. — Tatoeba -
151244Details ▸
- わたし私達
- は
- きた来る
- な
- と
- い言われる
- と
- ますます
- い行き
- たく
- なる
- もの
- だ 。
When we are told not to come, we become all the more eager to go. — Tatoeba -
153032Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう普通
- ろくじ六時
- まで
- には
- きたく帰宅
- する 。
I usually get home by six o'clock. — Tatoeba -
153043Details ▸
- わたし私
- は
- ふつう普通 ６
- じ時
- まで
- には
- きたく帰宅
- する 。
I usually get home by six o'clock. — Tatoeba -
153407Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- に ９
- じ時
- まで
- に
- きたく帰宅
- する
- ように
- い言った 。
I told her to be home by nine. — Tatoeba -
154760Details ▸
- わたし私
- は
- に二
- ねん年ぶり
- に
- きたく帰宅
- した 。
I returned home after an absence of two years. — Tatoeba -
155376Details ▸
- わたし私
- は
- はや早く
- おき
- たく
- ありませんでした 。
I didn't want to get up early. — Tatoeba -
156179Details ▸
- わたし私
- は 7
- じ時
- に
- きたく帰宅
- した 。
I got home at seven. — Tatoeba -
157121Details ▸
- わたし私
- は
- い行き
- たくなかった
- のだ
- が 、
- あんまり
- かのじょ彼女
- が
- しんせつ親切
- に
- して
- くれる
- ので
- しょうたい招待
- を
- う受け
- ざるをえなかった 。
I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation. — Tatoeba -
157738Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- どこか
- で
- さいふ財布
- を
- ぬす盗まれた 。
I had my purse stolen somewhere on my way home. — Tatoeba -
157740Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- の
- きょか許可
- を
- え得た 。
I got leave to go home. — Tatoeba -
157741Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- する
- と
- すぐに
- ね寝た 。
I slept soon when I came home. — Tatoeba -
157742Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- する
- と
- いつも
- コート
- に
- ブラシ
- を
- かける 。
I always brush my coat when I come home. — Tatoeba -
157743Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- して
- も
- よい
- ですか 。
May I go home? — Tatoeba -
157744Details ▸
- わたし私
- は
- きたく帰宅
- し
- なければいけません 。
I have to go home. — Tatoeba -
157877Details ▸
- わたし私
- は
- がっこう学校
- から
- きたく帰宅
- の
- とちゅう途中
- かのじょ彼女
- に
- あ会った 。
On my way home from school I met her. — Tatoeba -
157909Details ▸
- わたし私
- は
- がいこく外国
- へ
- い行き
- たくて
- たまらない 。
I am aching to go abroad. — Tatoeba -
157959Details ▸
- わたし私
- は
- かいしゃ会社
- から
- きたく帰宅
- する
- とちゅう途中
- で
- ケーキ
- を
- か買って
- くる
- ように
- たの頼まれた 。
I was asked to buy some cakes on the way home from the office. — Tatoeba -
158465Details ▸
- わたし私
- は
- ひとり一人で
- は
- かいもの買い物
- に
- い行き
- たくない 。
I would rather not go shopping alone. — Tatoeba