Sentences — 533 found
-
150240Details ▸
- つぎ次の
- にちようび日曜日
- には
- どこ
- へ
- い行き
- たい
- ですか 。
Where would you like to go next Sunday? — Tatoeba -
150401Details ▸
- つぎ次 、
- てんしょく転職
- する
- としたら 、
- じぶん自分
- の
- いま今まで
- の
- けいけん経験
- を
- い活かせる
- しょくにつ職につき
- たい 。
Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now. — Tatoeba -
150772Details ▸
- じたい事態
- は
- よくなる
- と
- きたい期待
- していた
- が 、
- じっさい実際
- は
- ますます
- あっか悪化
- している 。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse. — Tatoeba -
150773Details ▸
- じたい事態
- は
- よくなる
- と
- きたい期待
- した
- が 、
- しかし
- じっさい実際のところ
- は
- ますます
- あっか悪化
- している 。
I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse. — Tatoeba -
150924Details ▸
- しせき歯石
- を
- と取って
- いただき
- たい
- のです
- が 。
Please remove the tartar from my teeth. — Tatoeba -
151225Details ▸
- わたし私
- かれ彼
- が
- えんじょ援助
- を
- もうしで申し出て
- くれる
- こと事
- を
- きたい期待
- した 。
I expected him to offer some help. — Tatoeba -
151366Details ▸
- わたし私達
- は
- かいもの買い物
- に
- い行き
- たい
- と
- バスガイド
- に
- い言った 。
We told our bus guide that we preferred to go shopping. — Tatoeba -
152301Details ▸
- わたし私
- は
- たと例えば
- イタリア
- や
- スペイン
- など
- がいこく外国
- へ
- い行き
- たい 。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain. — Tatoeba -
152323Details ▸
- わたし私
- は
- りょうしん両親
- の
- きたい期待
- を
- うらぎ裏切って
- きた 。
I have been a disappointment to my parents. — Tatoeba -
152389Details ▸
- わたし私
- は
- らいねん来年
- がいこく外国
- に
- いき
- たい 。
I want to go abroad next year. — Tatoeba -
152425Details ▸
- わたし私
- は
- らい来
- たい
- ひと人
- は
- だれ誰でも
- しょうたい招待
- する
- つもり
- だ 。
I'll invite whoever wants to come. — Tatoeba -
152889Details ▸
- わたし私
- は
- べんきょう勉強
- と
- あそ遊び
- を
- かね兼ねている
- しごと仕事
- に
- つき
- たい 。
I want to get a job that mixes work and play. — Tatoeba -
153437Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- いっしょ一緒に
- ピクニック
- に
- い行き
- たい
- もの
- だ 。
I'd like to go on a picnic with her. — Tatoeba -
153456Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- と
- スキー
- に
- い行き
- たい 。
I'd like to go skiing with her. — Tatoeba -
153970Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- きたいにそ期待にそえなかった 。
I could not come up to his expectations. — Tatoeba -
154462Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- する
- の
- を
- きたい期待
- している 。
I expect he'll pass the examination. — Tatoeba -
154468Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- わたし私の
- おとうと弟
- の
- せわ世話をして
- くれる
- もの
- と
- きたい期待
- している 。
I expect him to take care of my younger brother. — Tatoeba -
154806Details ▸
- わたし私
- は
- とく特に
- い行き
- たい
- ところ
- は
- ありません 。
I don't want to go anywhere in particular. — Tatoeba -
154811Details ▸
- わたし私
- は
- とく特に
- そこ
- に
- い行き
- たい
- わけではない 。
I don't want to go there in particular. — Tatoeba -
155179Details ▸
- わたし私
- は
- たいへん大変
- きぶんがわる気分が悪い 。
- ゲロをはき
- たい
- です 。
I feel very sick. I want to throw up. — Tatoeba