Sentences — 7 found
-
123184Details ▸
- なんじ汝
- じしん自身
- に
- しんじつ真実
- であれ 、
- なんじ汝
- みずか自ら
- たにん他人
- に
- いつわ偽りなき
- ごとく 。
Be so true to thy Self, as thou be not false to others. — Tatoeba -
214609Details ▸
- すてきな
- おくりもの贈り物
- を
- いただき
- ごしんせつご親切に
- ありがと有り難うございました 。
It was very kind of you to give me a nice gift. — Tatoeba -
118042Details ▸
- かれ彼の
- えんぜつ演説
- ちゅう中
- に
- ふしぎ不思議な
- できごと出来事
- が
- お起こった 。
A strange incident happened during his speech. — Tatoeba -
207038Details ▸
- その
- ふこう不幸な
- できごと出来事
- が
- もと
- で
- かれ彼
- は
- じさつ自殺
- した 。
The unhappy event made him put an end to himself. — Tatoeba -
160945Details ▸
- わたし私
- は
- この
- きみょう奇妙な
- できごと出来事
- を
- せつめい説明
- する
- ことができない 。
I cannot account for this strange happening. — Tatoeba -
190022Details ▸
- いちれん一連
- の
- できごと出来事
- が
- せんそう戦争
- の
- ぼっぱつ勃発
- を
- ひきお引き起こした 。
A chain of events led to the outbreak of the war. — Tatoeba -
212954Details ▸
- その
- できごと出来事
- が
- しっかりと
- わたし私の
- こころ心
- に
- とりつ取りついて
- しまった 。
The event has fixed firmly in my mind. — Tatoeba