Jisho

×

Sentences — 242 found

  • 141903
    • 先ほど
    • かれ彼らの
    • やりとやり取り
    • には
    • ひやひや
    • した
    • まさに
    • いっしょくそくはつ一触即発
    • きき危機
    • だった
    I was really nervous to see how they dealt with each other just now. I guess things were touch-and-go between them. Tatoeba
    Details ▸
  • 141929
    • ぜつめつ絶滅
    • きき危機
    • ひん瀕した
    • かいよう海洋
    • せいぶつ生物
    • ほご保護
    • する
    • ため為に
    • ぼきん募金
    • せつりつ設立
    • された
    A fund was set up to preserve endangered marine life. Tatoeba
    Details ▸
  • 143374
    • せかいてき世界的な
    • きき危機
    • すぐそこ
    • まで
    • せま迫っている
    A global crisis is at hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 143411
    • せかい世界
    • かんきょう環境
    • きき危機
    • たいしょ対処
    • して
    • ほんとう本当に
    • じんそく迅速に
    • こうどう行動
    • した
    • だろうか
    Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment? Tatoeba
    Details ▸
  • 143869
    • としょかん図書館
    • れいぼう冷房
    • 効き
    • すぎている
    The air-conditioning in the library is too strong. Tatoeba
    Details ▸
  • 144014
    • じんせい人生
    • きき危機
    • ぶじ無事
    • とおりぬ通り抜けて
    • はじめて
    • へいおん平穏な
    • じき時期
    • むか迎える
    • ことができる
    We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144124
    • ひとびと人々
    • おんがく音楽
    • 聞き
    • いえ
    • から
    • でてき出て来ました
    The people came out of their houses to listen to his music. Tatoeba
    Details ▸
  • 144143
    • ひとびと人々
    • その
    • ゆうめい有名な
    • オーケストラ
    • 聞き
    • コンサート
    • かいじょう会場
    • 来た
    People came to the concert hall to listen to the famous orchestra. Tatoeba
    Details ▸
  • 144181
    • ひとびと人々
    • きき危機
    • 去った
    • 言っています
    People are saying that the crisis is over. Tatoeba
    Details ▸
  • 144898
    • かみ
    • 我が
    • こえ
    • 聞き
    • たま給え
    God, hear me! Tatoeba
    Details ▸
  • 144899
    • かみ
    • 我が
    • ねが願い
    • 聞き
    • たま給え
    God, hear my plea. Tatoeba
    Details ▸
  • 145054
    • しんこく深刻な
    • きき危機
    • しょう生じれば
    • せいふ政府
    • じんそく迅速な
    • こうどう行動
    • とら
    • なければならない
    Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. Tatoeba
    Details ▸
  • 146567
    • しょうねん少年
    • ラジオ
    • 聞き
    • ながら
    • よこ横になっていた
    The boy lay listening to the radio. Tatoeba
    Details ▸
  • 146709
    • しょうじょ少女
    • おんがく音楽
    • 聴き
    • しょうねん少年
    • ほん
    • 読んでいた
    The girl listened to music, the boy was reading a book. Tatoeba
    Details ▸
  • 148094
    • じゅうしょ住所
    • 聞き
    • して
    • よろしい
    • ですか
    Might I ask your address? Tatoeba
    Details ▸
  • 148315
    • じゅもく樹木
    • さんそ酸素
    • はいしゅつ排出
    • にさんかたんそ二酸化炭素
    • きゅうしゅう吸収
    • する
    Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide. Tatoeba
    Details ▸
  • 148316
    • じゅもく樹木
    • きりたお切り倒され
    • とち土地
    • きりひら切り開かれている
    Trees are cut down and land is cleared. Tatoeba
    Details ▸
  • 148317
    • じゅもく樹木
    • から
    • みず
    • きょうきゅう供給
    • なければ
    • こううりょう降雨量
    • やがて
    • げんしょう減少
    • その
    • ちいき地域
    • かんそう乾燥
    • つづ続ける
    With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up. Tatoeba
    Details ▸
  • 149682
    • じゆうしじょう自由市場
    • システム
    • きき危機
    • ひんしている
    The free market system is endangered. Tatoeba
    Details ▸
  • 151969
    • わたし私達
    • いうことをき言うことを聞き
    • なさい
    You shall listen to us. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >