Sentences — 213 found
-
104293Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅっせき出席
- を
- とる
- とき
- いなかった 。
He was absent at roll call. — Tatoeba -
104507Details ▸
- かれ彼
- は
- て手
- が
- おお大きい 。
He has big hands. — Tatoeba -
105928Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私の
- ために
- 口をきいて
- くれた 。
He put in a good word for me. — Tatoeba -
106447Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- いっしょ
- に
- しごと仕事
- を
- していた
- とき
- いつも
- わたし私
- を
- からかって
- ばかり
- いた 。
He was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
108575Details ▸
- かれ彼
- は
- きがおお気が大きい 。
He has a generous nature. — Tatoeba -
109113Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- ちゅうこく忠告
- を
- ききい聞きいれなかった 。
He failed to follow our advice. — Tatoeba -
111389Details ▸
- かれ彼
- は
- なんて
- おお大きい
- の
- だろう 。
How big he is! — Tatoeba -
111545Details ▸
- かれ彼
- は
- とても
- おお大きい
- ネクタイ
- を
- していた 。
He wore a very loud necktie. — Tatoeba -
116680Details ▸
- かれ彼
- の
- こえ声
- は
- おお大きい 。
He has a loud voice. — Tatoeba -
120199Details ▸
- かれ彼
- が
- しっぱい失敗
- した
- こと
- を
- きいて
- おどろ驚いた 。
I was surprised that he had failed. — Tatoeba -
120216Details ▸
- かれ彼
- が
- じどうしゃじこ自動車事故
- で
- おおけが大怪我
- を
- した
- とき
- いて
- わたし私
- は
- びっくり
- した 。
I am very much surprised to hear that he got badly injured in a motorcar accident. — Tatoeba -
122748Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- こめ米
- の
- じゅよう需要
- が
- おお大きい 。
There is a great market for rice in Japan. — Tatoeba -
121371Details ▸
- はこ箱
- の
- おお大き
- さ
- は
- ちい小さい
- の
- から
- おお大きい
- の
- まで
- まちまち
- だ 。
The boxes vary in size from small to large. — Tatoeba -
122739Details ▸
- にほん日本
- と
- イギリス
- で
- は
- どちら
- が
- おお大きい
- のです
- か 。
Which is larger, Japan or Britain? — Tatoeba -
123322Details ▸
- とつぜん突然の
- ちち父
- の
- し死
- の
- でんわ電話
- を
- きいて 、
- わたし私
- は
- オロオロ
- して
- しまった 。
When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered. — Tatoeba -
394132Details ▸
- ずうたい図体
- ばかり
- おお大きい
- から
- けんか喧嘩
- つよ強そう
- だ
- が 、
- じっさい実際
- けんか喧嘩
- よわ弱い
- だろ 。
He's just got a large build, so he looks like he'd be a fighter, but he's probably really a pushover. — Tatoeba -
124157Details ▸
-
東大寺
- は
- その
- ふた２つ
- の
- お
- てら寺
- の
- うち
- より
- おお大きい
- ほう方
- です 。
Toudaiji is the bigger of the two temples. — Tatoeba -
124194Details ▸
- とうきょう東京
- は
- にほん日本
- の
- ほか他の
- どの
- とし都市
- よりも
- おお大きい 。
Tokyo is larger than any other city in Japan. — Tatoeba -
124197Details ▸
- とうきょう東京
- は
- にほん日本
- の
- どの
- とし都市
- より
- おお大きい 。
Tokyo is larger than any other city in Japan. — Tatoeba -
124200Details ▸
- とうきょう東京
- は
- にほん日本
- で
- いちばん一番
- おお大きい
- とし都市
- です 。
Tokyo is the largest city in Japan. — Tatoeba