Sentences — 199 found
-
94903
- かのじょ彼女
- には
- ぶつり物理の
- ちしき知識
- が
- ほとんどない 。
She has little knowledge of physics. — Tatoeba -
94930
- かのじょ彼女
- には
- しんゆう親友
- が
- ほとんど
- いない 。
She has very few close friends. — Tatoeba -
95565
- かのじょ彼女
- が
- ほのめかしている
- こと
- を
- かれ彼
- は
- ほとんど
- りかい理解
- できなかった 。
He could hardly comprehend what she was implying. — Tatoeba -
95976
- かれ彼ら
- は
- ふたご双子
- だ
- が 、
- きょうつう共通の
- きょうみ興味
- が
- ほとんどない 。
Although they are twins, they have few interests in common. — Tatoeba -
98584
- かれ彼らの
- うち
- だれひとり誰一人 、
- かのじょ彼女
- が
- ほのめかした
- こと
- を
- りかい理解
- できなかった 。
None of them could understand what she was implying. — Tatoeba -
98751
- かれ彼ら
- が
- なぜ
- そんなに
- 仲が良い
- の
- か
- ぼく僕
- には
- わ分からない 。
- かれ彼ら
- には
- きょうつうてん共通点
- が
- ほとんど
- な無い
- の
- だから 。
I cannot understand why they are such good friends: they have little in common. — Tatoeba -
99015
- かれ彼
- は
- りゅうがく留学
- する
- チャンス
- が
- ほしい
- と
- つよ強く
- のぞ望んでいる 。
He is eager for a chance to study abroad. — Tatoeba -
99296
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- が
- ほとんど
- いない 。
He has few friends. — Tatoeba -
99297
- かれ彼
- は
- ともだち友達
- が
- ほとんど
- いない
- こどく孤独な
- ひと人
- だ 。
He is a lonely man with few friends. — Tatoeba -
101593
- かれ彼
- は
- よ読む
- ため
- の
- ほん本
- が
- ほしい 。
He wants a book to read. — Tatoeba -
102622
- かれ彼
- は
- たにん他人
- にたいに対する
- おも思いやり
- が
- ほとんどない 。
He has little feeling for others. — Tatoeba -
107326
- かれ彼
- は
- こうどう行動
- の
- じゆう自由
- が
- ほとんど
- なかった 。
He had little freedom of action. — Tatoeba -
107717
- かれ彼
- は
- いぬ犬
- が
- ほえている
- の
- を
- き聞いた 。
He heard the dog barking. — Tatoeba -
108243
- かれ彼
- は
- かね金
- が
- ほしい
- と
- いった 。
He asked for the money. — Tatoeba -
109746
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- ほとんど
- はな話せません 。
He can't speak much English. — Tatoeba -
109747
- かれ彼
- は
- えいご英語
- が
- ほとんど
- しんぽ進歩
- しなかった 。
He has made little progress in his English. — Tatoeba -
126401
- ちゅうしょく昼食
- に
- なに何
- が
- ほしい
- ですか 。
What do you want for lunch? — Tatoeba -
120721
- かれ彼
- が
- ほしがる
- だけ
- の
- たべもの食べ物
- を
- あた与えた 。
I gave him as much food as he wanted. — Tatoeba -
120722
- かれ彼
- が
- ほしい
- と
- い言う
- なら 、
- それ
- を
- あげよう 。
- い言わない
- なら
- やめて
- おこう 。
If he asks, I will give it; if not, not. — Tatoeba -
125770
- とり鳥
- は
- りょうりにん料理人
- が
- ほどよく
- や焼いた 。
The fowls were well roasted by the cook. — Tatoeba