Sentences — 1068 found
-
139945Details ▸
- むすこ息子
- は
- がっこう学校
- で
- うまく
- やっている 。
My son gets on very well at school. — Tatoeba -
140056Details ▸
- むすこ息子
- は
- まだ
- がっこう学校
- へ
- い行く
- ねんれい年齢
- ではありません 。
My son is not old enough for school. — Tatoeba -
140764Details ▸
- ぜんぱんてき全般的に
- み見て
- も
- この
- がっこう学校
- は
- さい最
- ゆうしゅう優秀
- こう校
- の
- ひとつ
- だ 。
By and large, this school is one of the best. — Tatoeba -
141484Details ▸
- せんじつ先日 、
- がっこう学校
- から
- の
- かえ帰り
- に
- ふるほんや古本屋
- に
- たちよ立ち寄った
- ところ 、
- まえまえ前々
- から
- さが探していた
- ほん本
- を
- ぐうぜん偶然
- み見つけた 。
The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time. — Tatoeba -
141631Details ▸
- せんせい先生
- は
- わたし私
- が
- がっこう学校
- を
- そうたい早退
- する
- こと
- を
- ゆる許して
- くれた 。
The teacher allowed me to leave school early. — Tatoeba -
141633Details ▸
- せんせい先生
- は
- こども子供
- ら
- を
- がっこう学校
- に
- な慣らす
- ように
- どりょく努力
- した 。
The teacher tried to accustom the children to school. — Tatoeba -
141820Details ▸
- せんしゅう先週
- がっこう学校
- を
- やす休んだ
- の
- は
- だれ誰
- ですか 。
Who was absent from school last week? — Tatoeba -
141996Details ▸
- ゆき雪
- の
- ため
- がっこう学校
- は
- へいさ閉鎖
- している 。
The school was closed due to the snow. — Tatoeba -
141997Details ▸
- ゆき雪
- の
- ため
- がっこう学校
- は
- その
- ひ日
- きゅうこう休校
- になった 。
School was closed for the day due to the snow. — Tatoeba -
142391Details ▸
- むかし昔
- は
- がっこう学校
- の
- ちか近く
- に
- きっさてん喫茶店
- が
- あった 。
There used to be a coffee shop near the school. — Tatoeba -
142426Details ▸
- むかし昔の
- がっこう学校
- ともだち友達
- どうし同士
- は
- れんらくをと連絡をとり
- あおう
- とする 。
Old school friends often try to keep in touch with one another. — Tatoeba -
142727Details ▸
- せいと生徒
- は
- だれも
- がっこう学校
- の
- テスト
- など
- す好き
- ではない 。
None of the students like tests at school. — Tatoeba -
142874Details ▸
- せいとう正当な
- りゆう理由
- なしに
- がっこう学校
- を
- けっせき欠席
- すべき
- ではない 。
Never stay away from school without good cause. — Tatoeba -
142937Details ▸
-
正子
- は
- ふだん
- ある歩いて
- がっこう学校
- へ
- い行く 。
Masako usually walks to school. — Tatoeba -
143058Details ▸
- せいふ政府
- ていあん提案
- の
- ひと一つ
- は
- こうとうがっこう高等学校
- に
- コンドーム
- を
- はいふ配布
- する
- というもの
- である 。
One of the government's proposals is to give out condoms in high schools. — Tatoeba -
143308Details ▸
- せいふく制服
- は
- がっこう学校
- によって
- ちが違う 。
Uniforms differ from school to school. — Tatoeba -
143518Details ▸
- すうにん数人
- の
- せいと生徒
- が
- かぜ風邪
- で
- がっこう学校
- を
- やす休んだ 。
Several students were absent from school because of colds. — Tatoeba -
144116Details ▸
- ひとびと人々
- は
- きょうかい教会
- や
- がっこう学校
- を
- そこ
- に
- せつりつ設立
- した 。
People established churches and schools there. — Tatoeba -
144645Details ▸
- がっこう学校
- ない内
- で
- ひと人
- に
- まほう魔法
- を
- かける
- は
- ダメ
- です 。
You must not cast a spell upon someone inside the school. — Tatoeba -
144819Details ▸
- おや親
- は
- がっこう学校
- の
- せいせき成績
- が
- よ良ければ
- こども子供
- を
- ほこ誇り
- に
- おも思う 。
Parents are proud of their children when they do well in school. — Tatoeba