Sentences — 26 found
-
201770
- ドア
- かかり係
- に
- きっぷ切符
- を
- み見せて 、
- げきじょう劇場
- の
- なか中
- に
- はい入って
- いきました 。
I showed my ticket to the doorman and went into the theatre. — Tatoeba -
211146
- その
- けってい決定
- は
- あなた
- が
- い言った
- こと
- と
- たしょう多少
- かんけい関係
- が
- ある 。
The decision has something to do with what you said. — Tatoeba -
78965
- よやくがかり予約係
- の 高橋一郎
- し氏
- に 、
- よやく予約
- かくにん確認
- の
- ため
- あなた
- の
- クレジットカード
- ばんごう番号
- を
- れんらく連絡
- して
- くだ下さい 。
Please tell the reservation clerk, Mr Ichiro Takahashi, your credit card number to confirm your reservation. — Tatoeba -
145011
- もうしこみしょ申込書
- に
- きにゅう記入
- した
- あと後
- で 、
- とうろく登録
- かかり係
- から
- てすうりょう手数料
- が 8
- ドル
- だ
- と
- いわれた 。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars. — Tatoeba -
185329
- かいけいがかり会計係
- が
- たいほ逮捕
- された
- が 、
- げんいん原因
- は
- かれ彼
- の
- うらちょうぼ裏帳簿
- こうさく工作
- だ
- という
- うわさ噂
- が
- あった 。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping. — Tatoeba -
234672
- あいつ
- とは
- こんご今後
- かか関わらない 。
I've done with him for the future. — Tatoeba