Jisho

×

Sentences — 93 found

  • 74381
    • しぼう死亡
    • じれい事例
    • 19
    • けん
    • ぜんたい全体
    • 20%
    • 超えて
    • おり
    • かろうし過労死
    • しんこく深刻な
    • じったい実態
    • うきぼ浮き彫りになった
    With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief. Tatoeba
    Details ▸
  • 75719
    • べつ別に
    • せいふく制服
    • きこ着込んだ
    • がいうちゅう外宇宙
    • ししゃ使者
    • はんりょ伴侶
    • もと求めて
    • はいかい徘徊
    • してる
    • わけ
    • でもなかろう
    It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner. Tatoeba
    Details ▸
  • 77411
    • れんぽうよさん連邦予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The federal budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 79026
    • よさん予算
    • かろうじて
    • ぎかい議会
    • しょうにん承認
    • 得た
    The budget was narrowly approved by Congress. Tatoeba
    Details ▸
  • 80447
    • あした明日
    • うてん雨天
    • なかろう
    • おも思う
    I'm afraid it will be rainy tomorrow. Tatoeba
    Details ▸
  • 83591
    • へいし兵士
    • たち
    • かろうじて
    • まぬがれた
    The soldiers narrowly escaped death. Tatoeba
    Details ▸
  • 90795
    • かのじょ彼女
    • かろう過労
    • くたくた
    • になっていた
    She was worn out from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 94654
    • かのじょ彼女
    • のみ
    • なに
    • 降りかかる
    • など
    • だれ
    • 分かろう
    Who can tell what will happen to her? Tatoeba
    Details ▸
  • 95962
    • かれ
    • しかろう
    He shall be scolded. Tatoeba
    Details ▸
  • 96088
    • かれ彼ら
    • やいんにじょう夜陰に乗じて
    • かろうじて
    • のが逃れる
    • こと
    • できた
    They had a narrow escape under cover of darkness. Tatoeba
    Details ▸
  • 96858
    • かれ彼ら
    • しゅくだい宿題
    • とりかかろう
    • としている
    • ところ
    • です
    They are beginning their homework. Tatoeba
    Details ▸
  • 101439
    • かれ
    • にちや日夜
    • はたら働いて
    • かろう過労
    • になった
    He worked day and night and overworked himself. Tatoeba
    Details ▸
  • 107455
    • かれ
    • こうつうじこ交通事故
    • あった
    • かろうじて
    • 死ななくて
    • すんだ
    He met with a traffic accident and had a narrow escape from death. Tatoeba
    Details ▸
  • 109164
    • かれ
    • かろう過労
    • けっか結果
    • びょうきにな病気になっている
    He's suffering from the effects of overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 109166
    • かれ
    • かろう過労
    • ために
    • つかれ疲れている
    He is tired from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 109167
    • かれ
    • かろう過労
    • のせいで
    • 死んだ
    He died from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 109168
    • かれ
    • かろう過労
    • びょうき病気になった
    His overwork brought on an illness. Tatoeba
    Details ▸
  • 109169
    • かれ
    • かろう過労
    • たお倒れた
    My father fell ill because he worked too hard. Tatoeba
    Details ▸
  • 109170
    • かれ
    • かろう過労
    • のび伸びている
    He has been exhausted from overwork. Tatoeba
    Details ▸
  • 109171
    • かれ
    • かろう過労
    • げんいん原因
    • びょうき病気になった
    He got sick from overwork. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >