Sentences — 76 found
-
79145
- 夕べ
- から
- かる軽い
- ずつう頭痛
- が
- つづ続いている 。
I have had a slight headache since last night. — Tatoeba -
85591
- ひこうせん飛行船
- は
- くうき空気
- より
- かる軽い 。
An airship is lighter than air. — Tatoeba -
88121
- かのじょ彼女
- は
- むすこ息子
- の
- かた肩
- を
- かる軽く
- たたいた 。
She patted her son on the shoulder. — Tatoeba -
90159
- かのじょ彼女
- は
- くちがかる口が軽い 。
She is a chatterbox. — Tatoeba -
92242
- かのじょ彼女
- は
- それゆえに
- こちら
- がわ側
- に
- ちか近づいた 。
- まど窓
- を
- あけて 、
- じぶん自分
- が
- そこ
- に
- いる
- と
- いう
- こと
- に
- 気づいて
- もらう
- ために
- クラクション
- を
- かる軽く
- ならした 。
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there. — Tatoeba -
93296
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- かる軽い
- あし足どり
- で
- ある歩く 。
She always walks with a light step. — Tatoeba -
95909
- かれ彼
- を
- かる軽く
- み見ない
- ほうがいい
- よ 。
You'd better not make light of him. — Tatoeba -
97842
- かれ彼ら
- は
- その
- もんだい問題
- を
- かる軽く
- み見ている
- ようだ 。
They seem to make nothing of the problem. — Tatoeba -
99770
- かれ彼
- は
- まいとし毎年 軽井沢
- へ
- い行く 。
He goes to Karuizawa every year. — Tatoeba -
105850
- かれ彼
- は
- わたし私の
- かた肩
- を
- かる軽く
- たたいた 。
He patted me on the shoulder. — Tatoeba -
111364
- かれ彼
- は
- にっこり
- わら笑って
- わたし私の
- かた肩
- を
- かる軽く
- たたいた 。
He patted me on the shoulder with a smile. — Tatoeba -
111366
- かれ彼
- は
- にこにこ
- し
- ながら
- わたし私の
- せなか背中
- を
- かる軽く
- たたいた 。
He patted me on the back with a smile. — Tatoeba -
112752
- かれ彼
- は
- その
- じじつ事実
- を
- かる軽く
- み見て
- しっぱい失敗
- した 。
He made nothing of the fact and failed. — Tatoeba -
123814
- ずつう頭痛
- を
- かる軽く
- みて
- は
- いけません 。
You shouldn't make light of a headache. — Tatoeba -
138335
- おお多く
- の
- ひとで人手
- は
- しごと仕事
- を
- かる軽く
- する 。
Many hands make light work. — Tatoeba -
161963
- わたし私
- は 3
- じ時
- ころ頃
- かる軽い
- しょくじ食事
- した 。
I had a bite at around 3 o'clock. — Tatoeba -
163733
- わたし私の
- かた肩
- を
- かる軽く
- たた叩いて
- かれ彼
- は
- わたし私の
- じょりょく助力
- に
- かんしゃ感謝
- した 。
Patting me on the shoulder, he thanked me for helping him. — Tatoeba -
164202
- わたし私の
- コート
- は
- かる軽い
- が
- あたた暖かい 。
My overcoat is light but warm. — Tatoeba -
170211
- さいふ財布
- が
- おも重ければ
- こころ心
- は
- かる軽く
- なる 。
A heavy purse makes a light heart. — Tatoeba -
171959
- きょう今日
- の
- ごご午後 、
- わたし私たち
- は 軽井沢
- へ
- しゅっぱつ出発します 。
We leave for Karuizawa this afternoon. — Tatoeba