Sentences — 64 found
-
95995Details ▸
- かれ彼ら
- を
- からかう
- な 。
Don't make fun of them. — Tatoeba -
96323Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かれ彼
- を
- からかった 。
They made fun of him. — Tatoeba -
96793Details ▸
- かれ彼ら
- は
- しんにゅうせい新入生
- を
- からかった 。
They teased the new student. — Tatoeba -
96993Details ▸
- かれ彼ら
- は
- わたし私
- を
- からかった 。
They made fun of me. — Tatoeba -
105515Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私達
- が
- いっしょ一緒に
- しごと仕事
- を
- していた
- とき時
- いつも
- わたし私
- を
- からかった 。
He was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
106447Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- が
- いっしょ
- に
- しごと仕事
- を
- していた
- とき
- いつも
- わたし私
- を
- からかって
- ばかり
- いた 。
He was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
108445Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅうゆう級友
- から
- からかわれた 。
He was made fun of by his classmates. — Tatoeba -
109111Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ我々
- の
- むち無知
- を
- からかった 。
He made fun of our ignorance. — Tatoeba -
110667Details ▸
- かれ彼ら
- は
- メアリー
- を
- からかった 。
They made fun of Mary. — Tatoeba -
121294Details ▸
- かみのけ髪の毛
- を
- き切って
- もらったら
- ほか他の
- しょうねん少年
- たち
- は
- かれ彼
- を
- からかった 。
The other boys teased him when he got his hair cut. — Tatoeba -
121844Details ▸
- とし年より
- を
- からかって
- は
- いけない 。
Don't make fun of old people. — Tatoeba -
136136Details ▸
- だれ誰も
- ひとまえ人前
- で
- からかわれる
- の
- を
- この好まない 。
Nobody likes to be made fun of in public. — Tatoeba -
137472Details ▸
- おとな大人
- を
- からかう
- なんて
- なまいき生意気
- だ 。
It is impudent of you to make fun of adults. — Tatoeba -
161170Details ▸
- わたし私
- は
- からかわれていた 。
I was being made a fool of. — Tatoeba -
167326Details ▸
- わたし私たち
- が
- からかう
- と
- かのじょ彼女
- は
- せきめん赤面
- した 。
When we made fun of her, she blushed. — Tatoeba -
168702Details ▸
- こども子供たち
- を
- からかって
- は
- いけません 。
Don't make fun of children. — Tatoeba -
168715Details ▸
- こども子供たち
- は
- かのじょ彼女
- を
- からかおう
- としていた 。
The children were going to make sport of her. — Tatoeba -
180204Details ▸
- きょうし教師
- は 、
- まちが間違い
- を
- する
- せいと生徒
- を
- けっ決して
- からかって
- は
- ならない 。
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake. — Tatoeba -
183182Details ▸
- きむずか気難しい
- ひと人
- は 、
- からかう
- と
- すぐ
- はらをた腹を立てる 。
It is easy to get the cranky man's goat by teasing him. — Tatoeba -
184722Details ▸
- がいじん外人
- を
- からかう
- な 。
Don't make fun of foreigners. — Tatoeba