Sentences — 64 found
-
184755Details ▸
- がいこくじん外国人
- の
- にほんご日本語
- の
- あやま誤り
- を
- からかって
- は
- いけない 。
Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese. — Tatoeba -
186107Details ▸
- われわれ我々
- は
- この
- こと事
- で
- かれ彼
- を
- からかった 。
We made fun of him about this. — Tatoeba -
190517Details ▸
- いっしょ一緒に
- はたら働いていた
- とき時 、
- かれ彼
- は
- いつも
- わたし私
- を
- からかって
- ばかり
- いた 。
He was always pulling my leg when we worked together. — Tatoeba -
194729Details ▸
-
メアリー
- は
- たにん他人
- の
- まえ前
- で
- からかわれる
- こと
- に
- な慣れていない 。
Mary is not used to being made fun of in the presence of others. — Tatoeba -
194823Details ▸
-
メアリー
- は
- からかわれる
- こと
- に
- な慣れていない 。
Mary is not used to being made fun of. — Tatoeba -
199997Details ▸
-
トム
- は
- よく
- その
- せんせい先生
- を
- からかった
- もの
- だった 。
Tom would often play jokes on the teacher. — Tatoeba -
200080Details ▸
-
トム
- は ジョン
- が
- ほうげん方言
- を
- つか使う
- ので
- いつも
- からかう 。
Tom always makes fun of John because of his dialect. — Tatoeba -
200115Details ▸
-
トム
- は
- いつも ジョン
- の
- ことば言葉
- の
- なまり
- を
- りゆう理由
- に
- からかう 。
Tom always makes fun of John because of his dialect. — Tatoeba -
203111Details ▸
- だれも
- ひとまえ人前
- で
- からかわれ
- たく
- は
- ありません 。
Nobody likes to be made fun of in public. — Tatoeba -
203624Details ▸
- ただ
- きみ君
- を
- からかっている
- だけ
- だ 。
He is just pulling your leg. — Tatoeba -
209130Details ▸
- その
- しょうねん少年
- は
- しょうじょ少女
- を
- からかった 。
The boy made fun of the girl. — Tatoeba -
209235Details ▸
- その
- しょうじょ少女
- が
- へや部屋
- に
- はい入る
- と 、
- かのじょ彼女の
- ちい小さな
- ぼうし帽子
- を
- からかう
- おとこのこ男の子
- も
- いた 。
When the girl entered the room, some boys made fun of her because of her little hat. — Tatoeba -
210165Details ▸
- その
- こ子
- を
- からかって
- は
- いけない 。
Don't make fun of that child. — Tatoeba -
215274Details ▸
-
ジョン
- は
- じぶん自分
- の
- いぬ犬
- を
- からかう 。
John makes fun of his dog. — Tatoeba -
216063Details ▸
- ジミー
- は
- ともだち友達
- が
- じぶん自分
- を
- からかう
- こと
- に
- な慣れていた 。
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him. — Tatoeba -
226197Details ▸
- からかわれる
- の
- は
- がまん我慢
- できない 。
I cannot stand being made fun of. — Tatoeba -
226600Details ▸
- おかあお母さん
- は
- ぼく僕
- が
- かれ彼ら
- を
- からかった
- こと
- を
- しか叱った 。
Mom scolded me for making fun of them. — Tatoeba -
150437Details ▸
- ときどき時々
- おとこのこ男の子
- たち
- は
- せんせい先生
- を
- からかった
- もの
- でした 。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher. — Tatoeba -
201070Details ▸
- ときどき 、
- その
- おとこのこ男の子
- たち
- は
- せんせい先生
- を
- からかった 。
Sometimes the boys would play a joke on the teacher. — Tatoeba -
95600Details ▸
- かのじょ彼女
- が
- とても
- おかしな
- ぼうし帽子
- を
- かぶっていた
- ので 、
- ひとびと人々
- は
- かのじょ彼女
- を
- からかった 。
Since she was wearing the very strange hat, people teased her. — Tatoeba