Jisho

×

Sentences — 58 found

  • 75762
    • かのじょ彼女
    • たち
    • 、健一
    • はからい
    • まち
    • さまざま様々な
    • ばしょ場所
    • はたら働く
    • ことになった
    Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town. Tatoeba
    Details ▸
  • 75764
    • かれ彼ら
    • どんな
    • たいせい体勢
    • 捕って
    • じがた地肩
    • つよ強い
    • から
    • いい
    • へんきゅう返球
    • できる
    Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well. Tatoeba
    Details ▸
  • 77183
    • はなしあ話し合い
    • もと
    • する
    • ために
    • ミーティング
    • さきだ先立ち
    • みなさま皆様
    • から
    • いただいた
    • ていあん提案
    • とりまとめて
    • みました
    I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion. Tatoeba
    Details ▸
  • 77760
    • となり隣の
    • へや部屋
    • から
    • いす
    • ひと1つ
    • 取って
    • きて
    • ください
    Go and get a chair from the next room, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 88070
    • かのじょ彼女
    • おお多く
    • から辛い
    • おも思い
    • けいけん経験
    • して
    • きた
    She has gone through many difficulties. Tatoeba
    Details ▸
  • 102514
    • かれ
    • なまけもの怠け者
    • にたいに対して
    • てん
    • から辛い
    He is very hard on lazy people. Tatoeba
    Details ▸
  • 103604
    • かれ
    • から辛い
    • じんせい人生
    • おく送った
    He lived a hard life. Tatoeba
    Details ▸
  • 107915
    • かれ
    • げいにん芸人
    • だから
    • いつも
    • ばか馬鹿な
    • こと
    • やっている
    • けど
    • たまに
    • 見せる
    • 恥ずかし
    • そう
    • する
    • しぐさ仕草
    • かわいい
    Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute. Tatoeba
    Details ▸
  • 111565
    • かれ
    • とても
    • から辛い
    • たいけん体験
    • した
    He went through a very hard time. Tatoeba
    Details ▸
  • 112989
    • かれ
    • その
    • きょうじゅ教授
    • はなしかた話し方
    • まね真似
    • して
    • からかった
    He mocked the way the professor speaks. Tatoeba
    Details ▸
  • 118876
    • かれ
    • には
    • けってん欠点
    • ある
    • から
    • いっそう
    • わたし
    • 好き
    I like him all the better for his faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 121192
    • はんざつ繁雑な
    • てつづ手続き
    • すませ
    • ふね
    • ていじ定時
    • しゅっこう出港
    • できる
    • ために
    • とくべつ特別
    • うえ
    • にも
    • とくべつ特別な
    • はからい
    • どうしても
    • ひつよう必要
    • である
    Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time. Tatoeba
    Details ▸
  • 136712
    • だれ誰も
    • いない
    • より
    • だれ誰でも
    • いい
    • から
    • いた
    • かた
    • いい
    Anybody is better than nobody. Tatoeba
    Details ▸
  • 136796
    • だれ誰でも
    • から辛い
    • こと
    • あった
    Everybody had a hard time. Tatoeba
    Details ▸
  • 137769
    • たいわん台湾
    • りょうり料理
    • インド
    • りょうり料理
    • ほど
    • から辛くない
    Taiwanese food is milder than Indian food. Tatoeba
    Details ▸
  • 142853
    • 生きて
    • いく
    • うち
    • には
    • から辛い
    • こと
    • たくさん
    • あります
    There are lots of hardships in our life. Tatoeba
    Details ▸
  • 144724
    • から辛くて
    • しげき刺激
    • おお多い
    • もの
    • 食べない
    • ように
    You shouldn't eat anything spicy. Tatoeba
    Details ▸
  • 144725
    • から辛い
    • カレー
    • この好む
    • ひと
    • いる
    • 、ジェフ
    • くち
    • には
    • あわない
    Some people love hot curry, but it's not Jeff's cup of tea. Tatoeba
    Details ▸
  • 146464
    • ゆか
    • そうじ掃除
    • する
    • おねがお願い
    • ですから
    • いす
    • あの
    • すみ
    • ほう
    • いどう移動
    • して
    • もらえません
    Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor? Tatoeba
    Details ▸
  • 147474
    • あつ暑い
    • きこう気候
    • ところ
    • ひとびと人々
    • カレー
    • のように
    • から辛い
    • もの
    • 食べる
    • ふしぎ不思議な
    • こと
    It is strange that people in hot climate eat hot things like curry. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >