Sentences — 74 found
-
138279Details ▸
- たしょう多少
- あと
- が
- のこ残る
- かもしれません 。
There may be some scars. — Tatoeba -
161699Details ▸
- わたし私
- は
- あなた
- の
- かんじょう感情
- を
- きず傷つけた
- かもしれません
- が 、
- その
- つもり
- は
- ありませんでした 。
I may have hurt your feelings, but such was not my intention. — Tatoeba -
163488Details ▸
- わたし私の
- とけい時計
- は
- いっぷん一分
- か
- にふん二分
- すす進んでいる
- かもしれません 。
My watch may be one or two minutes fast. — Tatoeba -
170218Details ▸
- ざいせいかいかく財政改革
- は
- いま今
- の
- ざいせいなん財政難
- を
- かいぜん改善
- する
- かもしれません 。
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties. — Tatoeba -
171662Details ▸
- きょう今日
- は
- さむ寒く
- なり 、
- ゆき雪
- が
- ふ降る
- かもしれません 。
It's supposed to get colder and snow later today. — Tatoeba -
173053Details ▸
- こくさいじん国際人
- になり
- たい
- と
- おも思う
- かもしれません
- が 、
- わたし私たち
- には 、
- だれ誰だって
- げんかい限界
- が
- あります 。
Although we may want to be international, we all have our limits. — Tatoeba -
179892Details ▸
- ちかいしょうらい近い将来
- わたし私達
- が
- さいかい再会
- する
- とき時
- が
- ある
- かもしかも知れません 。
We may meet again in the near future. — Tatoeba -
184584Details ▸
- たし確かに
- これ
- は
- さいぜん最善
- の
- ほうほう方法
- でない
- かもしれません 。
I admit this may not be the best way of doing it. — Tatoeba -
184716Details ▸
- がいぶ外部
- から
- の
- じょげん助言
- が
- ひつよう必要
- かもしれません 。
Outside advice may be necessary. — Tatoeba -
188340Details ▸
- 卸売り
- ぎょうしゃ業者
- は
- とりひき取引
- から
- てをひ手を引こう
- とする
- かもしれません 。
The wholesalers might try to back out of the deal. — Tatoeba -
189972Details ▸
- の飲み
- すぎる
- と
- い胃
- の
- びょうき病気になる
- かもしれません 。
Too much alcohol may result in gastric disease. — Tatoeba -
190291Details ▸
- いっとうしょう一等賞
- は
- かれ彼
- によって
- かちと勝ち取られる
- かもしれません 。
The first prize may be won by him. — Tatoeba -
193482Details ▸
- もし
- かれ彼
- を
- りこう利口な
- ひと人
- と
- よ呼べば 、
- かれ彼
- は
- よろこ喜ぶ
- かもしれません 。
If you call him a clever man, he may be happy. — Tatoeba -
196713Details ▸
- ヘリコプター
- は
- とても
- やくにた役に立つ
- ので 、
- いつかは
- くるま車
- や
- きしゃ汽車
- に
- とってか取って代わる
- かもしれません 。
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. — Tatoeba -
197151Details ▸
- フットボール
- の
- しあい試合
- は
- あめ雨
- の
- ために
- ちゅうし中止
- される
- かもしれません 。
The football game might be called off on account of rain. — Tatoeba -
198053Details ▸
- バスていバス停
- で
- ま待っている
- ひと人
- は
- いません 。
- わたし私達
- は
- バス
- に
- のりおく乗り遅れた
- の
- かもしれません 。
No one is waiting at the bus stop. We may have missed the bus. — Tatoeba -
199031Details ▸
- なるほど
- かれ彼
- は
- あたま頭がいい
- かもしれません
- が 、
- よく
- ふちゅうい不注意な
- あやま誤り
- を
- します 。
He may be clever, but he often makes careless mistakes. — Tatoeba -
215865Details ▸
-
ジャック
- が
- き来ていません 。
- いつも
- の
- バス
- に
- の乗れなかった
- の
- かもしれません 。
Jack isn't here. He may have missed his usual bus. — Tatoeba -
216460Details ▸
-
ジェーン
- は
- あに兄
- と
- テニス
- を
- している
- かもしれません 。
Jane may be playing tennis with my brother. — Tatoeba -
216615Details ▸
- ザンビア
- は
- アフリカ
- の
- くに国
- だから
- あなた方
- は
- きこう気候
- が
- とても
- あつ暑い
- の
- ではない
- か
- と
- おも思う
- かもしかも知れません
- ね 。
It's an African country, so you may think the climate is very hot. — Tatoeba