Sentences — 33 found
-
jreibun/9866/1Details ▸
-
向かいの
- いえ家 の
- かいいぬ飼い犬 は、
- いぬ犬 を連れた
- ひと人 が
- とお通る とやかましく鳴きたてる。
The dog at the house across the street barks loudly whenever someone with a dog passes by. — Jreibun -
145810Details ▸
- しょくじ食事
- ちゅう中
- は
- やかましい
- おとをた音を立てて
- は
- いけません 。
You must not make a noise at the table. — Tatoeba -
82781Details ▸
- ははおや母親
- は
- むすこ息子
- に
- やかましく
- い言って
- き聞かせた 。
The mother whipped sense into her boy. — Tatoeba -
84465Details ▸
- ちち父
- は
- じぶん自分
- の
- かみ髪
- の
- か刈り
- かた方
- について
- ひじょう非常に
- やかましい 。
My father is very particular about the way his hair is cut. — Tatoeba -
88611Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- たべもの食べ物
- には
- ひじょう非常に
- やかましい 。
She is very particular about her food. — Tatoeba -
88998Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- じぶん自分
- の
- き着る
- もの
- には
- やかましい 。
She is particular about her dress. — Tatoeba -
91531Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ホテル
- の
- せんたく選択
- には
- ほんとう本当に
- やかましい 。
She's very particular about her choice of hotels. — Tatoeba -
103916Details ▸
- かれ彼
- は
- たべもの食べ物
- に
- とても
- やかましい 。
He is a very fussy eater. — Tatoeba -
107431Details ▸
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- せんせい先生
- の
- じょげん助言
- を
- むし無視
- した 。
He had the boldness to ignore the teacher's advice. — Tatoeba -
107433Details ▸
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- わたし私の
- じょげん助言
- を
- むし無視
- した 。
He had the boldness to ignore my advice. — Tatoeba -
107434Details ▸
- かれ彼
- は
- あつ厚かましく
- も
- わたし私
- に
- けっこん結婚して
- くれない
- と
- い言った 。
He had the nerve to ask me to marry him. — Tatoeba -
110516Details ▸
- かれ彼
- は
- やかましく
- しつもん質問
- して
- くる 。
He annoys me with questions. — Tatoeba -
112791Details ▸
- かれ彼
- は
- その
- こと事
- には
- あまり
- やかましくない 。
He is not very strict about it. — Tatoeba -
114947Details ▸
- かれ彼
- は
- あつかましく
- も
- たの頼み
- も
- しないで
- わたし私の
- くるま車
- に
- の乗った 。
He had the nerve to take my car without asking. — Tatoeba -
114948Details ▸
- かれ彼
- は
- あつかましく
- も
- わたし私
- に
- ききもしないで
- わたし私の
- くるま車
- を
- もっていった 。
He had the nerve to take my car without asking. — Tatoeba -
137092Details ▸
- だれ誰か
- が
- と戸
- を
- やかましく
- ノック
- している 。
Someone is knocking loudly at the door. — Tatoeba -
162815Details ▸
- わたし私の
- ちち父
- は
- たべもの食べ物
- には
- たいへん大変
- やかましい 。
My father cares much about food. — Tatoeba -
168459Details ▸
- こども子供達
- が
- やかましくて
- べんきょう勉強
- にならなかった 。
The children were so noisy that I couldn't study. — Tatoeba -
162677Details ▸
- わたし私の
- はは母
- は
- ぎょうぎさほう行儀作法
- に
- やかましい 。
My mother is strict about manners. — Tatoeba -
173959Details ▸
- あつ厚かましく
- も
- わたし私
- に
- でてい出て行け
- と
- い言った 。
He had the face to tell me to clear off. — Tatoeba