Sentences — 91 found
-
178834Details ▸
- きみ君
- だけ
- が
- その
- かばん
- を
- はこ運ぶ
- ことができる 。
Only you can carry the bag. — Tatoeba -
183456Details ▸
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- かばん
- が
- あります 。
There is a bag on the desk. — Tatoeba -
184059Details ▸
- か刈られた
- くさ草
- の
- にお匂い
- は
- あつ暑い
- なつ夏
- の
- ごご午後
- の
- イメージ
- を
- おもいう想い浮かばせる 。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons. — Tatoeba -
193784Details ▸
- もしも
- じゅうぶん十分に
- かね金
- が
- あった
- なら 、
- わたし私
- は
- その
- かばん
- を
- か買った
- だろうに 。
If I had had enough money, I would have bought the bag. — Tatoeba -
198187Details ▸
- バス
- に
- かばん
- を
- わすれました 。
I left my briefcase in the bus. — Tatoeba -
198292Details ▸
- ばかばかしい
- と
- しか
- い言いようがない 。
It is neither more nor less than absurd. — Tatoeba -
198817Details ▸
- なんと
- おも重い
- かばん
- だ ！
What a heavy bag! — Tatoeba -
199315Details ▸
- なかなか
- みょうあん妙案
- が
- う浮かばない 。
Bright ideas never occur to me. — Tatoeba -
200773Details ▸
- どちら
- の
- かばん
- が
- あなた
- の
- もの物
- ですか 。
Which bag is yours? — Tatoeba -
202501Details ▸
- ディスク
- と
- しゅつりょく出力
- かみ紙
- を
- かばん
- に
- つ詰めて
- くだ下さい 。
Please pack the disks and hard copies into the briefcase. — Tatoeba -
202766Details ▸
- ちょっと
- わたし私の
- かばん
- を
- み見ていて
- ね 。
Keep an eye on my bag for a while. — Tatoeba -
203231Details ▸
- だれか
- が
- わたし私の
- かばん
- を
- も持っていった 。
Somebody took away my bag. — Tatoeba -
208002Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- ろうじん老人
- から
- かばん
- を
- ぬす盗んだ 。
The man robbed the old man of the bag. — Tatoeba -
208011Details ▸
- その
- おとこ男
- は
- かのじょ彼女の
- かばん
- を
- うばいと奪い取った 。
The man robbed her of her bag. — Tatoeba -
212787Details ▸
- その
- ぬれた
- タオル
- を
- かばん
- に
- い入れて
- は
- いけない 。
Don't put that damp towel into the bag. — Tatoeba -
213281Details ▸
- その
- かばん
- は
- おも重
- すぎて
- わたし私
- には
- うご動かせなかった 。
The bag was too heavy for me to move. — Tatoeba -
213282Details ▸
- その
- かばん
- は
- おも重くて
- はこ運べなかった 。
The bag was too heavy to carry. — Tatoeba -
213794Details ▸
- そういそう言った
- かんが考え
- は 、
- その
- とき時
- には
- けっ決して
- こころにう心に浮かばなかった 。
That idea never presented itself then. — Tatoeba -
217716Details ▸
- これら
- は
- しはん市販
- されている
- もっと最も
- じょうとう上等の
- かばん
- だ 。
These are the best bags on the market. — Tatoeba -
218316Details ▸
- これ
- は
- わたし私の
- かばん
- です 。
This is my bag. — Tatoeba