Sentences — 91 found
-
218609Details ▸
- これ
- は ジェーン
- さん
- の
- かばん
- です 。
This is Jane's bag. — Tatoeba -
218753Details ▸
- これ
- で
- ぼく僕
- も
- ようやく
- う浮かばれる 。
Then I can have some peace of my mind. — Tatoeba -
220422Details ▸
- この
- みせ店
- は
- たくさん
- の
- かばん
- を
- そろえている 。
There is a large choice of bags in this shop. — Tatoeba -
223193Details ▸
- この
- ボート
- の
- エンジン
- が
- ハワイ
- へ
- の
- こうろ航路
- の
- なかば
- で
- だめ駄目
- になら
- なければ
- よい
- ね 。
Let's hope this boat engine doesn't give up the ghost when we're halfway to Hawaii. — Tatoeba -
223895Details ▸
- この
- かばん
- は
- わたし私の
- もの
- だ 。
This bag is mine. — Tatoeba -
223896Details ▸
- この
- かばん
- は
- かいがいりょこう海外旅行
- の
- やくにた役に立たない 。
This bag won't do for traveling abroad. — Tatoeba -
223897Details ▸
- この
- かばん
- は
- すばらしくて 、
- しかも
- やす安い 。
This bag is both good and inexpensive. — Tatoeba -
226244Details ▸
- かばん
- を
- もお持ち
- し
- ましょうか 。
Shall I carry your bag for you? — Tatoeba -
226245Details ▸
- かばん
- の
- なか中
- に
- ほん本
- が ２、３
- さつ冊
- はい入っています 。
There are a few books in the bag. — Tatoeba -
226246Details ▸
- かばん
- の
- なか中
- に
- すうまい数枚
- の
- きって切手
- が
- あります 。
I have some stamps in my bag. — Tatoeba -
226247Details ▸
- かばん
- が
- ひつよう必要
- です 。
- か貸して
- くれません
- か 。
I need a bag. Will you lend me one? — Tatoeba -
231019Details ▸
- あの
- くろ黒い
- かばん
- は
- あなた
- のです
- か 。
Is that black bag yours? — Tatoeba -
231350Details ▸
- あの
- かばん
- を
- くるま車
- に
- はこ運んで
- くれます
- か 。
Could you put those bags in the car for me? — Tatoeba -
233563Details ▸
- あなた
- の
- かばん
- は
- わたし私の
- つくえ机
- の
- うえ上
- に
- あります
- よ 。
Your bag is on my desk. — Tatoeba -
190306Details ▸
- いちど一度
- あくひょう悪評
- が
- たてば
- にど二度と
- う浮かばれない 。
Give a dog a bad name and hang him. — Tatoeba -
210697Details ▸
- その
- かんが考え
- は
- いちど一度も
- あたま頭
- に
- うかばなかった 。
The idea never came into my head. — Tatoeba -
213280Details ▸
- その
- かばん
- は
- わすれもの忘れ物
- なんだ 。
The bag has been left behind. — Tatoeba -
220961Details ▸
- この
- ずいひつ随筆
- は
- いっこ一個
- の
- 旅行かばん
- について
- の
- もの
- です 。
This essay is about a piece of luggage. — Tatoeba -
213283Details ▸
- その
- かばん
- の
- だいきん代金
- として ５
- ドル
- せいきゅう請求
- された 。
They charged me five dollars for the bag. — Tatoeba -
213279Details ▸
- その
- かばん
- を
- かいじょう階上
- に
- はこ運び
- なさい 。
Carry the bags upstairs. — Tatoeba