Sentences — 265 found
-
114114
- かれ彼
- は
- かなり
- たくさん
- の
- ほん本
- を
- も持っている 。
He has any number of books. — Tatoeba -
114115
- かれ彼
- は
- かなり
- たくさん
- の
- レコード
- を
- も持っている 。
He has quite a few records. — Tatoeba -
114117
- かれ彼
- は
- かなり
- うまく
- えいご英語
- を
- はな話す 。
He speaks English fairly well. — Tatoeba -
115590
- かれ彼
- は 、
- えいご英語
- が
- クラス
- の
- なか
- で
- かなり
- おくれ遅れている 。
He is rather behind the rest of his class in English. — Tatoeba -
119003
- かれ彼
- には
- かなり
- げいじゅつてき芸術的な
- そしつ素質
- が
- ある 。
He has something of the artist in him. — Tatoeba -
119004
- かれ彼
- には
- かなり
- の
- しゅうにゅう収入
- が
- ある 。
He has a fair income. — Tatoeba -
119022
- かれ彼
- には 2、3
- の
- かなり
- ゆうしゅう優秀な
- アシスタント
- が
- いた 。
He had two or three rather competent assistants. — Tatoeba -
119611
- かれ彼
- が
- とうしゅ投手
- として
- のうりょく能力
- が
- ある
- こと
- は
- ひてい否定
- できない
- が 、
- かなり
- けが
- に
- よわ弱い 。
There's no denying his ability as a pitcher, but he is rather injury-prone. — Tatoeba -
120142
- かれ彼
- が
- か勝つ
- みこ見込み
- が
- かなり
- ある 。
There is a good chance that he will win. — Tatoeba -
120577
- かれ彼
- が
- なに何
- を
- い言っていた
- の
- か
- を
- りかい理解
- する
- の
- は 、
- わたし私
- には
- かなり
- むずか難しかった 。
It was rather difficult for me to make out what he was saying. — Tatoeba -
122570
- にほん日本
- の
- せいひん製品
- ゆにゅう輸入
- は
- かなり
- ふ増えた 。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably. — Tatoeba -
124038
- とうしゃ当社
- の
- かかく価格
- は 、
- げんざい現在
- の
- しじょうかかく市場価格
- より
- かなり
- たか高い
- のです 。
Our price is considerably higher than the current market price. — Tatoeba -
125001
- てんらん展覧
- された
- え絵
- の
- かなり
- おお多く
- が
- かいかい開会
- しょにち初日
- に
- う売れた 。
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. — Tatoeba -
126444
- ちゅうとう中東
- は
- にほん日本
- が
- しょうひ消費
- する
- せきゆ石油
- の
- かなり
- の
- ぶぶん部分
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes. — Tatoeba -
127001
- ちか地価
- が
- あ上がり
- つづ続ければ
- わたし私
- は
- かなり
- の
- りえき利益
- に
- あずかる
- こと
- になろう 。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise. — Tatoeba -
137650
- だいがく大学
- で
- の
- しょにち初日
- は
- かなり
- たいくつ退屈
- だった 。
My first day in the university was rather boring. — Tatoeba -
138414
- おお多く
- の
- くなん苦難
- の
- あと後
- かれ彼
- は
- いま今
- かなり
- らく楽な
- せいかつ生活
- を
- している 。
After many hardships, he now lives in comparative ease. — Tatoeba -
140233
- ぞうぜい増税
- が
- われわれ
- の
- せいかつ生活
- に
- かなり
- の
- えいきょうをおよ影響を及ぼした 。
The tax increases affected our lives greatly. — Tatoeba -
143782
- みず水
- は
- かなり
- おお多く
- のこ残っている 。
There is quite a bit of water remaining. — Tatoeba -
144744
- みをかた身を固める
- まで
- には
- かなり
- の
- しゅうにゅう収入
- を
- え得
- たい 。
I hope to earn a respectable income by the time I settle down. — Tatoeba