Sentences — 72 found
-
75933Details ▸
- せんげつ先月
- の
- にっちょく日直
- とうばん当番
- ぜんぶ全部
- わたし私
- に
- おしつ押し付けた
- かたち形
- で
- エスケープ
- した
- やろう野郎
- だ 。
He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work. — Tatoeba -
76935Details ▸
-
that
- には 、
- しゅかく主格 、
- もくてきかく目的格
- の
- ふた２つ
- しか
- なく 、
- かく格
- による
- かたち形
- の
- へんか変化
- は
- ない 。
'That' has only the two cases, nominative and objective, and it does not inflect depending on the case. — Tatoeba -
77791Details ▸
- りんご林檎
- の
- かたち形
- は
- まる丸い 。
An apple is round in shape. — Tatoeba -
78370Details ▸
- りそうてき理想的な
- かたち形
- は
- なみだ涙
- の
- ひとしずく
- であった 。
The ideal shape was the teardrop. — Tatoeba -
79879Details ▸
- もど戻って
- みる
- と
- わたし私の
- バッグ
- は
- 影も形もなかった 。
When I got back, my bag had disappeared without a trace. — Tatoeba -
83744Details ▸
- ぶっしつ物質
- は
- おんど温度
- によって
- かたち形
- を
- か変える 。
Matter changes its form according to temperature. — Tatoeba -
97287Details ▸
- かれ彼ら
- は
- かたち形
- だけ
- の
- あいさつ挨拶
- を
- した 。
They exchanged formal greetings. — Tatoeba -
105024Details ▸
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- きも気持ち
- を
- え絵
- という
- かたち形
- で
- ひょうげん表現
- した 。
He expressed his feelings in the form of a painting. — Tatoeba -
121370Details ▸
- はこ箱
- の
- かたち形
- は
- ふつう普通
- しかく四角
- です 。
The shape of a box is usually square. — Tatoeba -
121585Details ▸
- はいゆう俳優 、
- げいじゅつか芸術家 、
- おんがくか音楽家 、
- それ
- に
- さっか作家
- は 、
- はなしことば話し言葉 、
- みぶ身振り 、
- しきさい色彩 、
- おと音
- など
- を
- ふく含む
- いろいろ色々な
- かたち形
- を
- つか使う
- ことができことが出来る 。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds. — Tatoeba -
126837Details ▸
- ちほう地方
- の
- とういん党員
- たち
- は
- じとう自党
- に
- ゆうり有利な
- かたち形
- の
- せんきょ選挙
- くわ区割り
- を
- もくろんでいます 。
Local party members are trying to gerrymander the district. — Tatoeba -
126965Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- かたち形
- が
- オレンジ
- に
- に似ている 。
The earth is similar to an orange in shape. — Tatoeba -
126967Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- たま球
- の
- かたち形
- を
- している 。
The earth is shaped like a sphere. — Tatoeba -
126974Details ▸
- ちきゅう地球
- は
- オレンジ
- の
- かたち形
- を
- しています 。
The earth is the shape of an orange. — Tatoeba -
126987Details ▸
- ちきゅう地球の
- かたち形
- は
- オレンジ
- に
- に似ている 。
The earth is similar to an orange in shape. — Tatoeba -
163464Details ▸
- わたし私の
- じてんしゃ自転車
- は
- かげ影
- も
- かたち形
- も
- なくなっていた 。
My bicycle disappeared into thin air. — Tatoeba -
167288Details ▸
- わたし私たち
- が
- いしき意識
- して
- ほかの
- れいぎただ礼儀正し
- さ
- の
- かたち形
- を
- わきまえる
- こと
- が
- たいせつ大切
- である 。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness. — Tatoeba -
170790Details ▸
- もっと最も
- ひろ広い
- いみ意味
- で
- は 、
- いし意思
- でんたつ伝達
- は 、
- ひとびと人々
- の
- あいだ間
- の
- かんが考え
- や
- かんじょう感情
- を
- でんたつ伝達
- する
- あらゆる
- かたち形
- を
- ほうかつ包括
- する 。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people. — Tatoeba -
174072Details ▸
- ひかり光
- や
- おと音
- は
- なみ波
- の
- かたち形
- で
- つた伝わる 。
Light and sound travel in waves. — Tatoeba -
174848Details ▸
- げんだい現代の
- はし橋
- は
- かたち形
- が
- に似ている 。
Modern bridges are similar in shape. — Tatoeba