Sentences — 143 found
-
92913
- かのじょ彼女
- は
- コーヒー
- に
- ミルク
- を
- い入れて
- かきまかき混ぜた 。
She stirred the milk into her coffee. — Tatoeba -
93185
- かのじょ彼女
- は
- インスタントコーヒー
- を
- かきまわかき回し
- ミルク
- を
- そそ注いだ 。
She stirred the instant coffee and poured in milk. — Tatoeba -
93948
- かのじょ彼女の
- ぼせいあい母性愛
- が
- かきたかき立てたれた 。
The mother in her was aroused. — Tatoeba -
95025
- かのじょ彼女
- に
- どのくらい
- スープ
- が
- ほ欲しい
- か
- きいて
- ごらん 。
Ask her how much soup she wants. — Tatoeba -
96450
- かれ彼ら
- は
- どうろ道路
- の
- 雪かき
- を
- した 。
They cleared the road of snow. — Tatoeba -
97290
- かれ彼ら
- は
- ぐんしゅう群集
- を
- かき分けて
- すす進んだ 。
They made their way through the crowd. — Tatoeba -
98500
- かれ彼らの
- こうきしん好奇心
- が
- かきたかき立てられた 。
Their curiosity was aroused. — Tatoeba -
101311
- かれ彼
- は
- うま馬
- に
- その
- かき垣
- を
- とびこ飛び越えさせた 。
He jumped his horse over the fence. — Tatoeba -
103591
- かれ彼
- は
- 人ごみ
- の
- なか中
- を
- ひじ
- で
- かきわけて
- すす進んだ 。
He elbowed his way through the crowd. — Tatoeba -
104849
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- ほん本
- を
- かきあつかき集めた 。
He gathered his books together. — Tatoeba -
106293
- かれ彼
- は
- わたし私たち
- の
- きたい期待
- を
- おおいに
- かきたてた
- が 、
- らくたん落胆
- させた
- だけ
- だった 。
He raised our expectations only to disappoint us. — Tatoeba -
108025
- かれ彼
- は
- ぐんしゅう群集
- を
- かき分け
- つきすすつき進んで
- いった 。
He pushed his way through the crowd. — Tatoeba -
114180
- かれ彼
- は
- おちゃお茶
- に
- ミルク
- を
- い入れて
- それ
- を
- かきまかき混ぜた 。
He put milk into his tea and stirred it. — Tatoeba -
121973
- ねこ猫
- は
- じゅうたん
- を
- ひっかき
- はじ始めた 。
The cat started to scratch the carpet. — Tatoeba -
137053
- だれ誰か
- きて
- くれ 。
I need somebody. — Tatoeba -
140246
- そうおん騒音
- に
- かきけかき消されて
- わたし私の
- こえ声
- は
- ひと人
- に
- とど届かなかった 。
I couldn't make myself heard above the noise. — Tatoeba -
144378
- ひとがき人垣
- を
- かき分けて
- で出なくちゃ
- ね 。
You have to blast your way out. — Tatoeba -
103555
- かれ彼
- は
- 人混み
- を
- かき分けて
- すす進んだ 。
He made his way through the crowd. — Tatoeba -
148579
- てがみ手紙
- は
- ペン
- で
- か書き
- なさい 。
Write your letters with a pen. — Tatoeba -
147945
- じゅうき銃器
- メーカー
- は
- しょうかき小火器
- による
- ぼうりょく暴力
- じけん事件
- にたいに対する
- せきにんをのが責任を逃れて
- きた 。
Gun makers have been able to escape responsibility for firearm violence. — Tatoeba